口译句子小练习（第二十二期） - 沪江论坛
沪江首页 博客 新部落 节目·生词本·21天·小Q·播客·小组·小D·网校
登录 | 注册
 搜索 
工具
 节目单 
 资料下载 
 碎碎念 
 

  沪江论坛 → ≡英语能力交流区≡ → 口译·笔译 → 口译句子小练习（第二十二期）

发表一个新主题 发表一个新投票 问问题喽 发布同城信息 回复主题 您是本帖的第 798 个阅读者<上一篇  刷新   树形　下一篇>
 * 贴子主题： 口译句子小练习（第二十二期） 报  印  邮  藏  送  加 
本主题贴数117，分页： [1] [2] [3] [4]... [8][划词翻译已启用]
 yanyiyi11帅哥哟，离线，有人找我吗？ 狮子座1985-7-24
：求读日语的同学加QQ帮我
  
  等级：版主
  头衔：口译笔译新版|英语习语每日一练主持
  威望：5
  文章：3287
  沪元：316626
  小Q ：115 分
  门派：英语沪友
  注册：2006-4-12
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 博客 部落 收藏精简版 楼主
发贴心情 口译句子小练习（第二十二期）

大家好，欢迎参加欢欢牛英语口译句子小练习

按此在新窗口浏览图片

目的： 英语口译考试中有很多专业性词汇，大家在保证语法的同时，平时要多了解一些专业性词汇噢。本节目就是希望能够通过短语来和大家一起讨论些专业性词汇，短语。

形式：一周三次

奖励： 认真完成的同学奖励沪元100

短语及词组

计算机信息处理系统：computerized information processing systems

文字编辑：text editing

图片处理：photo processing

新闻通讯：news communications

经济信息：economic information

资料检索：data indexing

新华通讯社：Xinhua News Agency

新闻界：the media / press

炒作：play-up

消息灵通人士：well-informed source

新闻发布官：briefing officer

电视收视率：audience rating

花边新闻：box news

作业呢，比较简单一点啦。就是从上述词组或短语中选择合适的，然后翻译以下句子

Xinhua News Agency has set up over 10 computerized information processing systems covering text editing, photo processing, news communications, economic information and data indexing.


沪江答题纸加载中……



新华通讯社建成包括文字编辑、图片处理、新闻通讯、经济信息、资料检索等10多个计算机信息处理系统。


[此贴子已经被作者于2010-2-12 10:16:12编辑过]
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2010-2-10 10:18:00
  支持( 4 )  反对( 0 )  
 yanyiyi11帅哥哟，离线，有人找我吗？ 狮子座1985-7-24
：求读日语的同学加QQ帮我
  
  等级：版主
  头衔：口译笔译新版|英语习语每日一练主持
  威望：5
  文章：3287
  沪元：316626
  小Q ：115 分
  门派：英语沪友
  注册：2006-4-12
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 博客 部落 收藏第2楼▲
发贴心情 
上期已经奖励 542180062,abaoyeye,aiko10,aliucrl,alvisliang,angeltm,asholy,aunique,canlyt,chenhaiying1,chenxiaoyun5,daisy511,florawjy,gg8901gfr,grace3250,hebbyhappy,hjalj123,hongfangzi86,icecreamer27,icexuyiting,IDadai,I绝尘轩I冷墨,Jason10,jenny871231,jtwxd,jubilate,lemon_zwj,linzhennv,lovehoteal,maggiedu320,mary_injuly,ninicyn,oloiter,qqjz,rionhyde,rqyjacquelin,sally13602,Season111,shakirachou,sl蛋蛋,sss123123,summanfa,summerkazuya,superhubilie,surah,tracyooo,vicky_an,vividxiang,vzwj,wait633,wenjielin,xinfragrance,yang_zhi_pin,yaoyao0616,zhangningzhi,Zxl890727,冰与火的神话,窗边的小豆豆,春天飞,大妮子will,风百,禾木页子,画楼西,坚持到底1988,金多虾01,巨书凡,咔嚓鱼,兰色大海,廊廊廊,流年0415,璐璐Yolanda,玣点点,嗯嗯露露,圈圈08013069,探春,心语依一,许小狼,掩口微笑,依凡樱,钟炎欢
单个用户操作：金钱100 经验10 魅力10

上期已经奖励 542180062,abaoyeye,aiko10,aliucrl,alvisliang,angeltm,asholy,aunique,canlyt,chenhaiying1,chenxiaoyun5,daisy511,florawjy,gg8901gfr,grace3250,hebbyhappy,hjalj123,hongfangzi86,icecreamer27,icexuyiting,IDadai,I绝尘轩I冷墨,Jason10,jenny871231,jtwxd,jubilate,lemon_zwj,linzhennv,lovehoteal,maggiedu320,mary_injuly,ninicyn,oloiter,qqjz,rionhyde,rqyjacquelin,sally13602,Season111,shakirachou,sl蛋蛋,sss123123,summanfa,summerkazuya,superhubilie,surah,tracyooo,vicky_an,vividxiang,vzwj,wait633,wenjielin,xinfragrance,yang_zhi_pin,yaoyao0616,zhangningzhi,Zxl890727,冰与火的神话,窗边的小豆豆,春天飞,大妮子will,风百,禾木页子,画楼西,坚持到底1988,金多虾01,巨书凡,咔嚓鱼,兰色大海,廊廊廊,流年0415,璐璐Yolanda,玣点点,嗯嗯露露,圈圈08013069,探春,心语依一,许小狼,掩口微笑,依凡樱,钟炎欢
单个用户操作：金钱100 经验10 魅力10

点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2010-2-10 10:21:00
  
 gg8901gfr美女呀，离线，快来找我吧！ 
：
  
  等级：二猴用户
  文章：169
  沪元：32590
  来自：深圳
  门派：英语沪友
  注册：2007-9-23
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏第3楼▲
发贴心情 
该内容楼主才能浏览
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2010-2-10 10:31:00
  
 asholy美女呀，离线，快来找我吧！ 
：
  
  等级：二星会员
  身份：
  文章：706
  沪元：67247
  小Q ：5 分
  来自：唐山
  门派：英语学习者
  注册：2009-9-22
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 博客 部落 收藏第4楼▲
发贴心情 
该内容楼主才能浏览
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2010-2-10 10:39:00
  
 欧阳子乔美女呀，离线，快来找我吧！ 天蝎座1988-11-7
：感动
  
  等级：二猴用户
  文章：184
  沪元：10586
  门派：英语沪友
  注册：2009-4-24
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏第5楼▲
发贴心情 
该内容楼主才能浏览
----------------------------------------------
不抛弃，不放弃．生命无止境，学习无止境．
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2010-2-10 10:47:00
  
 廊廊廊美女呀，离线，快来找我吧！ 
：
  
  等级：二星会员
  文章：652
  沪元：60474
  小Q ：50 分
  来自：西安
  门派：英语学习者
  注册：2009-10-11
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏第6楼▲
发贴心情 
该内容楼主才能浏览
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2010-2-10 10:48:00
  
 tracyooo帅哥哟，离线，有人找我吗？ 狮子座1984-7-27
：
  
  等级：五星会员
  文章：2600
  沪元：188126
  小Q ：10 分
  来自：上海
  门派：自学成才
  注册：2008-11-19
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏第7楼▲
发贴心情 
该内容楼主才能浏览
----------------------------------------------
if you think you can you can
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2010-2-10 10:53:00
  
 窗边的小豆豆美女呀，离线，快来找我吧！ 
：努力努力再努力！
  
  等级：二星会员
  身份：
  文章：786
  沪元：68820
  小Q ：195 分
  来自：上海
  门派：英语沪友
  注册：2007-11-25
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏第8楼▲
发贴心情 
该内容楼主才能浏览
----------------------------------------------
习惯一个人
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2010-2-10 11:00:00
  
 kaifengdujua美女呀，离线，快来找我吧！ 
：
  
  等级：一星会员
  文章：509
  沪元：141752
  小Q ：10 分
  来自：开封
  门派：日语沪友
  注册：2008-8-18
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏第9楼▲
发贴心情 
该内容楼主才能浏览
----------------------------------------------
奋斗吗？！
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2010-2-10 11:00:00
  
 巨书凡美女呀，离线，快来找我吧！ 
：
  
  等级：二猴用户
  身份：
  文章：123
  沪元：41334
  来自：北京
  门派：英语学习者
  注册：2010-1-23
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏第10楼▲
发贴心情 
该内容楼主才能浏览
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2010-2-10 11:07:00
  
 summanfa美女呀，离线，快来找我吧！ 
：
  
  等级：五星会员
  身份：
  文章：1867
  沪元：130418
  小Q ：630 分
  门派：英语沪友
  注册：2004-12-2
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏第11楼▲
发贴心情 
该内容楼主才能浏览
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2010-2-10 11:09:00
  
 欧阳子乔美女呀，离线，快来找我吧！ 天蝎座1988-11-7
：感动
  
  等级：二猴用户
  文章：184
  沪元：10586
  门派：英语沪友
  注册：2009-4-24
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏第12楼▲
发贴心情 
该内容楼主才能浏览
----------------------------------------------
不抛弃，不放弃．生命无止境，学习无止境．
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2010-2-10 11:15:00
  
 princess126美女呀，离线，快来找我吧！ 
：
  
  等级：小猴用户
  身份：
  文章：3
  沪元：974
  来自：西安
  门派：英语学习者
  注册：2010-2-10
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏第13楼▲
发贴心情 
该内容楼主才能浏览
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2010-2-10 11:22:00
  
 玣点点美女呀，离线，快来找我吧！ 
：
  
  等级：二猴用户
  身份：
  文章：118
  沪元：27661
  来自：南京
  门派：英语学习者
  注册：2010-1-29
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏第14楼▲
发贴心情 
该内容楼主才能浏览
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2010-2-10 11:22:00
  
 hscso帅哥哟，离线，有人找我吗？ 
：明朗，乐观
  
  等级：小猴用户
  文章：48
  沪元：8331
  来自：上海
  门派：英语学习者
  注册：2010-2-9
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏第15楼▲
发贴心情 
该内容楼主才能浏览
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2010-2-10 11:29:00
  

本主题贴数117，分页： [1] [2] [3] [4]... [8]

管理： 着色/解色 | 统计/群奖/精确群奖 | 锁定/解锁 | 提升 | 删除 | 移动 | 奖励/惩罚 | 固顶 | 总固顶 | 申请固顶/总固 | 公告

关于沪江 | 沪江动态 | 广告服务 | 版权声明 | 法律顾问 | 用户条款 | 联系我们 | 工作机会 | 站点地图
客服电话：021-61508168 电子邮件：
教育资质 沪B2-20040503 苏B2-20090261 苏ICP备09096809号