如何正确恰当地使用英语中的习惯用语,用合乎英美人习惯的英语来表达自己的思想、观点和看法是许多中国学生在学习和使用英语中碰到的困难之一。尤其是在交谈、写作和翻译等时,众多英语学习者和使用者常常为难于找到合乎语境的习惯用语而感到苦恼。本节目通过对单一习语的中英文解释,给出例句,加深印象。目的: 提高广大沪友学习英语的兴趣,正确、贴切、有效地掌握和使用各种表达方法及丰富表达手段大有益处。
形式:一周七次
奖励: 认真完成的同学奖励沪元100
习语:play truant
English meaning: be absent from school / work etc. without permissioner good reason
中文解释:逃学,旷工
例句:The teacher suspected that the absent pupil was ill, but some of his friends suspected he was playing truant.
作业呢,很简单,就是根据习语的解释,翻译例句
经常参加斯文狗节目的同学可以向本狗索要沪江8月7日线下活动的门票噢!请以短消息的形式通知斯文狗噢
沪江答题纸加载中……
上期已经奖励 ___beginer,aileen2620,alexandratao,aliucrl,allenbryant,Andrewcsy,angeljia0817,angie10,anitabeijuan,apple1988925,arashi_jun,ariel1130,Avantar,ayankera,bananashrub,bb_216,ben2oulu,bettty10chen,biting,bleach0425,bluelg,BonnieBr,bonnie花生酱,bub01,Bunnygirl,burtsoap,canaryliu,cand1ce,candyice,cat86102,cavalier2002,CharlieRin,charlotte121,chenchucc,cherry0719,ciel151,classified_p,cloudyboy,crxlonglong,Daisy56,daiya_chen,darkhare,diadiamei,diandianyun,dolphin16,DUDUEVEYAMAP,dudulee,Echo0511,eryangyang,evon000,FairyCui,Fences,gkxzyan,gorjuss,guobinfu,guozhuxi06,Happy乐,hateyoumysel,Hebe0923,hebeikedayj,hetanwanzhe,huangdan82,icemin1999,immortalfair,Ingrid田,ireneyp,itaeva,jack1104,jayumi,jeany33,jellysuyan,jerryandrain,jessica_y_j,Jessica615,jessyshen,jianghs2010,Joselyn813,josie85,junbaw,jxttysyz,kamoku,katrina_wyy,ken_h,kimulatakuya,kuidie,lanyirushi,leadtobetter,lealzl,leigh1984,li_sheng,lianne125,lianreness,linda_fan,linweitong,lockzhang,lp454808549,luohaoze,luqz,luweiwen,lx16126,lylhdhhh,lym159800,lynn_lim,magnet808,maibaicai,mandychang58,mblue,me_jia,mimzy_,mindseyes,mislene,mly123sm,moonxiao,msdengjuan,mumusenlin,nanoandcl,norenly,olive2668,ouyivy,patrickwei,peidier,pengjicui,phyllistao,Q_tennis,qiechunxiao,qingyanqingw,qq315462482,qqdyt,QuickSand0,Q球,rainlee1028,Renjun_Peng,richard_qian,rkey,rojomoon,Rovina,sa2233,sammi3388,sdy2006,sdz682,Season111,shenlinana,sherry_hf,sherry82sh,sjobshuier,sndrui,ssisis,sss1088,stsuda,sun666666,susan009310,susan5049,susanzqy,susiejason,syonglan,SYQ3,taoyun66,tianxiecaica,timestory,tina_lang,tine1023,tony0505,tulipcat52,unitrend,valerial,wangjuan1115,wansikun,weilei800,weiwei516,wendy728,whurldy,wolkebang,woshihappy,wuzhenfeng37,xdm7201,xfc1118,xiah天,xiaohuabbb,xiaomao01237,xiaoyukun09,xlliushui,xyfree,xywj2002,yama2009,Yanceci,yanggesi,yanhankushu,yibo0507,yigeyigeyige,ylylucifer,youguixi,yoyo1213,yuanboyuanbo,yuedengfen,yx25,yyb0229,yyc1226,yypassenger,z496188592,zeal800,zh2044,zhangxue110,zhengyi2010,zhui_zhu,zliycxw,zmyray,zpp20040406,zxtj,zyl525cs,zzsong2003,爱love语言,爱蓝Gril,半里半夏,宝宝陈,笨鸟0823,比三月采,菜羊羊,沉淀的白开水,晨微微,簇儿,淡淡相望,方舞平,绯樱逝,风百,风舞花香,风羽棠,寒风之恋,后十九天,花生敏,荒原雪,记忆中有你,克舍米尔,空白black,蓝雨墨,烈岩沙尘,伶伶橙,刘慧和小李,流水已逝,罗欢欢,麦芽阿三,曼倩,芒果芭芭拉,茗晴,莫芸,女皇丶陛下,趴趴走88,潘岩,弃殇,秋雨淅沥,啳暖,馹昔,蠕动的团,手塚绫光,书香入梦,水晶海豚216,苏辙,唐朝杨柳,徒弟110,晚风Joshua,王涵卓,沃玉,西瓜pink,曦Sarah,夏小N,硝化纤维Uy,小777,小离Echo,小小草1013,小小南瓜饼,小雅爱你,寻柳,幺八格子,叶子珍,以后不会,英语不好的路人甲,雨天2116,雨小可,臧琪加,樟脑丸丸,郑燕丽,周甜Candy,紫云费城,邹伊琳
单个用户操作:金钱100

老师以为这位缺席的学生病了,但他的一些朋友却猜想他在逃学。
[此贴子已经被作者于2010-7-31 10:14:22编辑过]