英语习语每日一练089(there's life in the old dog yet) - 沪江论坛
沪江首页 博客 新部落 节目·生词本·21天·小Q·播客·小组·小D·网校
登录 | 注册
 搜索 
工具
 节目单 
 资料下载 
 碎碎念 
 

  沪江论坛 → ≡英语能力交流区≡ → 口译·笔译 → 英语习语每日一练089(there's life in the old dog yet)

发表一个新主题 发表一个新投票 问问题喽 发布同城信息 回复主题 您是本帖的第 960 个阅读者<上一篇  刷新   树形　下一篇>
 * 贴子主题： 英语习语每日一练089(there's life in the old dog yet) 报  印  邮  藏  送  加 
本主题贴数249，分页： [1] [2] [3] [4]... [17][划词翻译已启用]
 yanyiyi11帅哥哟，离线，有人找我吗？ 狮子座1985-7-24
：求读日语的同学加QQ帮我
  
  等级：版主
  头衔：口译笔译新版|英语习语每日一练主持
  威望：5
  文章：3287
  沪元：316626
  小Q ：115 分
  门派：英语沪友
  注册：2006-4-12
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 博客 部落 收藏精简版 楼主
发贴心情 英语习语每日一练089(there's life in the old dog yet)

如何正确恰当地使用英语中的习惯用语，用合乎英美人习惯的英语来表达自己的思想、观点和看法是许多中国学生在学习和使用英语中碰到的困难之一。尤其是在交谈、写作和翻译等时，众多英语学习者和使用者常常为难于找到合乎语境的习惯用语而感到苦恼。本节目通过对单一习语的中英文解释，给出例句，加深印象。

目的： 提高广大沪友学习英语的兴趣，正确、贴切、有效地掌握和使用各种表达方法及丰富表达手段大有益处。

形式：一周七次

奖励：认真完成作业的同学奖励100HY

习语：there's life in the old dog yet

English meaning：I / he may be eldely, but I'm / he's still active and alert

中文解释：我（他）年龄虽老，但是我（他）仍充满青春活力

例句:John's nearly seventy and he has just married a girl of twenty-five, so there's obviously life in the old dog yet!

作业呢，很简单，就是根据习语的解释，翻译例句


沪江答题纸加载中……


约翰快70岁了，但娶了一个25岁的姑娘，真是年老青春在！

[此贴子已经被作者于2010-9-4 11:57:40编辑过]
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2010-9-3 22:52:00
  支持( 6 )  反对( 0 )  
 yanyiyi11帅哥哟，离线，有人找我吗？ 狮子座1985-7-24
：求读日语的同学加QQ帮我
  
  等级：版主
  头衔：口译笔译新版|英语习语每日一练主持
  威望：5
  文章：3287
  沪元：316626
  小Q ：115 分
  门派：英语沪友
  注册：2006-4-12
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 博客 部落 收藏第2楼▲
发贴心情 
上期已经奖励 AC007,ACE33,adaxiwa123,Aecy,ailerkevin,alenechen,aliucrl,amarcord23,anglelcj,AnimeMania,anna840529,annangela,ayazwy,baroque2010,bearandfox,bella_duan,BonnieBr,cand1ce,cartaker,cc0029,ccguodong,chenxi988,cherry0719,clover67,cristin_7980,culturedragon,cwj123450,cynthia0311,cyt1984,daisy511,dandyme,dannie_1213,dearwangying,doublelun,doublevi,EDIFIER156,Ellie1218,Elliot_Ju,fafbfc,fan7asyc,fireyounth,fish3814116,gongyun757,greta1,hanqiou,happyzjie,hellensunsun,heraliz,hh_fighting,hikaruwangge,hrghsh,hzpslzl,illusion1125,ilog,Ingrid田,japaneselea,jessica_y_j,jessica10281,jh218,jianghs2010,Joseph0818,josie85,joycez_xm,jubilate,junbaw,kakakimi,kamoku,l0cke,lanyang320,lanyirushi,lbscxx,lgy1985ivy,lhhjm,LIV1995,LOVELETTERAB,lovepet9,lp454808549,luck_luna,luojie1717,luoyan554,luqz,ly236842133,lzy1621x,madkrait,maglcv梦,magnet808,mayyue,Merchian,miaoxi88888,mikiorange,Millie12,mimzy_,mindseyes,mnsjj,moonxiao,nanoandcl,Nar_某某,news2000zy,Nichibaby,nicolecwn,oilimalokyo,orangehsu,panpanlu,ping1985,pingpingzi,pleasedcat,pnyyy,ppaiss,qqjz,qwhikaru,rain39,redyimi,Renjun_Peng,rieychoi,Rovina,s_junying,s_rojo,saliypeng,sandy246,sdz682,sherry718,sherryliu118,shjl,shmi1y,shuiheshu,shuimeng99,Sindybb,sissy_0809,skyhiker,spf0325,syonglan,S丶小曼,tephenie,timestory,TONY8832,tracyooo,VenaXu,venusqianxie,venus秀儿,Vicky906,vickylovews,VierCanacsa,vigor10,vividoris,wangwushi,wangyfabc,wansikun,wantxue1215,wavin_flag,weestly,weiwei516,William0522,wojianana,xiaoyaocxy,xiong_zheng,xuxu00,Yanceci,ycl871010,yeluowuai,yeye16284,yeyuhen,ylylucifer,youguixi,yuanmei424,yyb0229,zhixiaohu39,zhouzhen428,zlljasmine,zongshenxuex,阿枕,半里半夏,笨鸟0823,比三月采,冰龙的守护,冰苑贵族,波波地盘,簇儿,大风疯,冬之蔚,二月流火,愤怒的金鱼,风羽棠,伽藍空境,姑娘不带花,顾若曦artimis,荷叶露水,后知后觉的牛,沪之秋雨,花生敏,黄亚琴Arya,霁月初开,蒋美婷,金德,金色雪原,静口,君念,梨花雪,林林子,林素风,零子月,乱糟糟123,罗欢欢,落珞,忙中偷偷闲,米兰丫丫,明其道,明天我依旧想你,茗晴,暮木513,尼艾尼,潘岩,平淡的幸福,情字路上,秋天的背影,秋雨淅沥,馹昔,少冰,貰佾,疏桐落,思思0729,四月haha,滕秀宙,天边外wendy,天下之大99,通过六级,土偶偶,晚风Joshua,窝窝虫是我,我们来躲猫猫,向阳生长,硝化纤维Uy,潇洒东坡,潇湘玉宇,小铲铲,小浅风铃,小小笨猪,小小南瓜饼,小小小1987,小熊与爱丽丝,心晴印,星朵朵,盐颗粒,遥遥娃儿,伊利风,毓凡,园小子,张琼,紫云费城,自言自語,左手是你
单个用户操作：金钱100

[此贴子已经被作者于2010-9-3 22:57:04编辑过]
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2010-9-3 22:56:00
  
 baroque2010美女呀，离线，快来找我吧！ 天蝎座1993-10-26
：
  
  等级：小猴用户
  文章：99
  沪元：26789
  来自：上海
  门派：ＶＯＡ听友
  注册：2010-8-18
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏第3楼▲
发贴心情 
该内容楼主才能浏览
----------------------------------------------
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2010-9-3 23:02:00
  
 wangwushi美女呀，离线，快来找我吧！ 
：
  
  等级：四猴用户
  身份：
  文章：306
  沪元：57408
  来自：西安
  门派：英语学习者
  注册：2010-9-1
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏第4楼▲
发贴心情 
约翰都快七十了，可他刚刚才娶了个25岁的妙龄妻子，可谓宝刀未老，老当益壮。
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2010-9-3 23:02:00
  
 馹昔美女呀，离线，快来找我吧！ 
：
  
  等级：一星会员
  身份：
  文章：539
  沪元：286791
  来自：无锡
  门派：英语学习者
  注册：2010-7-4
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏第5楼▲
发贴心情 
该内容楼主才能浏览
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2010-9-3 23:05:00
  
 潘岩美女呀，离线，快来找我吧！ 
：
  
  等级：二猴用户
  身份：
  文章：145
  沪元：36601
  来自：南宁
  门派：英语学习者
  注册：2010-4-4
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏第6楼▲
发贴心情 
约翰将近七十，他刚和一个二十五岁的女孩结婚，显然他虽年老但仍充满青春活力啊。
答题用时：[02:00]
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2010-9-3 23:05:00
  
 Nichibaby美女呀，在线，快来找我吧！ 
：喜爱大自然
  
  等级：五星会员
  文章：1927
  沪元：392785
  小Q ：53140 分
  来自：昆明
  门派：英语学习者
  注册：2009-4-18
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏第7楼▲
发贴心情 
该内容楼主才能浏览
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2010-9-3 23:06:00
  
 ciel151美女呀，离线，快来找我吧！ 
：
  
  等级：小猴用户
  身份：
  文章：53
  沪元：17248
  来自：上海
  门派：英语学习者
  注册：2010-7-26
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏第8楼▲
发贴心情 
该内容楼主才能浏览
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2010-9-3 23:10:00
  
 静口帅哥哟，离线，有人找我吗？ 
：
  
  等级：小猴用户
  文章：11
  沪元：644
  来自：广州
  门派：英语学习者
  注册：2010-8-11
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏第9楼▲
发贴心情 
该内容楼主才能浏览
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2010-9-3 23:10:00
  
 vigor10美女呀，离线，快来找我吧！ 
：
  
  等级：三猴用户
  文章：243
  沪元：29849
  来自：武汉
  门派：英语沪友
  注册：2010-4-5
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏第10楼▲
发贴心情 
该内容楼主才能浏览
----------------------------------------------
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2010-9-3 23:12:00
  
 天下之大99帅哥哟，离线，有人找我吗？ 
：
  
  等级：小猴用户
  文章：37
  沪元：11366
  来自：上海
  门派：英语学习者
  注册：2010-9-1
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 博客 部落 收藏第11楼▲
发贴心情 
习语：there's life in the old dog yet

约翰快70了还娶了个25岁的姑娘，真是人老心不老啊！
答题用时：[02:50]

[此贴子已经被作者于2010-9-3 23:14:38编辑过]
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2010-9-3 23:12:00
  
 madkrait帅哥哟，离线，有人找我吗？ 狮子座1989-8-21
：
  
  等级：二猴用户
  文章：120
  沪元：16636
  来自：沈阳
  门派：英语沪友
  注册：2010-8-22
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 博客 部落 收藏第12楼▲
发贴心情 
该内容楼主才能浏览
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2010-9-3 23:17:00
  
 秋天的背影帅哥哟，离线，有人找我吗？ 
：
  
  等级：小猴用户
  文章：17
  沪元：2382
  来自：南京
  门派：英语学习者
  注册：2009-11-16
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏第13楼▲
发贴心情 
该内容楼主才能浏览
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2010-9-3 23:17:00
  
 meixianglinh美女呀，离线，快来找我吧！ 
：
  
  等级：小猴用户
  身份：
  文章：14
  沪元：3353
  来自：吉林
  门派：英语学习者
  注册：2010-3-19
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏第14楼▲
发贴心情 
该内容楼主才能浏览
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2010-9-3 23:20:00
  
 mimzy_美女呀，离线，快来找我吧！ 
：
  
  等级：三猴用户
  身份：
  文章：220
  沪元：112255
  来自：长沙
  门派：英语学习者
  注册：2010-7-6
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 博客 部落 收藏第15楼▲
发贴心情 
该内容楼主才能浏览
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2010-9-3 23:21:00
  

本主题贴数249，分页： [1] [2] [3] [4]... [17]

管理： 着色/解色 | 统计/群奖/精确群奖 | 锁定/解锁 | 提升 | 删除 | 移动 | 奖励/惩罚 | 固顶 | 总固顶 | 申请固顶/总固 | 公告

关于沪江 | 沪江动态 | 广告服务 | 版权声明 | 法律顾问 | 用户条款 | 联系我们 | 工作机会 | 站点地图
客服电话：021-61508168 电子邮件：
教育资质 沪B2-20040503 苏B2-20090261 苏ICP备09096809号