悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 QQ 引用 回复 博客 部落 收藏	精简版 楼主

《Steven视线》将专访著名学者陆谷孙，请大家提问 　 陆谷孙，教授。浙江余姚人。1965年复旦大学外文系研究生毕业。历任复旦大学副教授、教授。是1984年至1985年高级富布赖特访美学者。从事英美语方文学的教学、研究和翻译工作，专于莎士比亚研究和英汉辞典编纂。撰有论文《逾越空间和时间的哈姆雷特》、《莎士比亚概览》（英文）等，共同主编《新英汉词典》，译有〖美〗欧文·肖《幼狮》。 陆谷孙，复旦校友、现复旦大学外国语言文学学院教授、博导。1970年参加《新英汉词典》的编写，是主要设计者和定稿人之一。从1976年起，陆谷孙教授参加了《英汉大词典》的筹备及编写全过程，并于1986年11月经正式任命担任这部词典的主编。1987年5月经过严格论证，由知名语言学家吕叔湘、许国璋推荐，《英汉大词典》被列为国家哲学社会科学项目。 《Steven视线》即将采访陆谷孙教授，有什么想要问他的问题就在下面跟帖提问吧^_^，有红包奖励的哦！ “吕秀才”喻恩泰>> 新东方总裁俞敏洪>> Julia Alexander>> 疯狂英语李阳>> 东方卫视娱乐主播陈辰>> 口语教父王强>> 人生规划专家徐小平>> 著名VJ吴大维>> 著名语言专家赖世雄>> 美国好男儿石磊>> 日本好男儿小松拓也>> 东京印象伶俐>> Steven视线专题>> [此贴子已经被作者于2007-11-6 11:32:51编辑过]

----------------------------------------------

悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 QQ 引用 回复 博客 部落 收藏	第2楼▲

该内容楼主才能浏览

---------------------------------------------- Deception proves to be the real enemy of trust 人不风流枉少年

悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏	第3楼▲

Dr. Lu , how do you value your contribution to the society? Which thing influences you the most when you are young? what do you want to say for all the English learners? which part do we need to pay more attention on? Thanks for your time!

悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 博客 部落 收藏	第4楼▲

该内容楼主才能浏览

悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 博客 部落 收藏	第5楼▲

Professor Lu, what do you think kind of English original books can polish our abilities to appreciate accroding to our free will?

---------------------------------------------- 我的沪江博客：http://blog.hjenglish.com/rod815/

悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 博客 部落 收藏	第6楼▲

该内容楼主才能浏览

---------------------------------------------- 英语/中英双语视频空间http://aldgy.v.56.com                   显隐身 显IP 去新闻 支持离线文件发送  等多功能QQ版本http://www.agui.in/?fromuid=1510

悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏	第7楼▲

中国英语教育最失败的是什么

---------------------------------------------- http://cid-11dad94ed47fa044.spaces.live.com/?_c11_BlogPart_BlogPart=blogview&_c=BlogPart

悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 博客 部落 收藏	第8楼▲

陆谷孙？哇，太牛了！ 想问陆教授自己平时在用的字典有哪些？

悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏	第9楼▲

相比那些市侩的所谓考研辅导名师，陆谷孙先生这类淡薄名利的才真正算得上外语专家 今年买了一本新版的英汉大词典，内容是没得说，不过翻阅起来显得不太方便，书明显太重太大了，不便携带 如果选择更轻薄的纸张，出缩印版（字体稍微比现在小一丁点估计就能轻不少，当然字要是象商务的朗文当代英语大辞典的缩印版那么小也不能看了）效果会更好，毕竟工具书还是要方便查阅才能显出功效。 在此祝陆先生身体健康

悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 QQ 引用 回复 部落 收藏	第10楼▲

我用的字典就是陆老编的哦

悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏	第11楼▲

请陆教授谈一谈学生时代学英语的心得。

悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 QQ 引用 回复 博客 部落 收藏	第12楼▲

先向陆教授致敬! 我很想就学英语这个话题向陆教授请教, 其实现在有不少和您一样岁数大的教授们在谈到自己当年的英语学习时都会有个感慨,那就是,现在尤其是步入21世纪后我们学习英语的环境可以说是较以前有着翻天覆地的变化,他们都特别羡慕当今学生们的英语学习环境,然而,当我们冷静观察周围的人和事,就会发现,即使在现在,英语学得很棒的人并不占多数,我们都很羡慕那些在国内CCTV杯,21世纪杯英语演讲大赛获奖的同学,他们流利的口语,扎实的词汇功底,的确是许多人的学习榜样,然而,获奖同学毕竟是少数,没有获奖的同学才是冰山一角下的大部分,也许,获奖与否,并非衡量英语学习成功的唯一标准,那么,您觉得,在这个充斥着考试,成功速成的浮躁社会里,对于学英语,我们需要有怎样的学习心态? 很羡慕您过去那种静心畅游书海的经历(我想您肯定是一位博览群书的学者),可否和大家分享您的读书体会? 非常感谢!

---------------------------------------------- Always the beautiful answer who asks a beautiful question.

悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 博客 部落 收藏	第13楼▲

该内容楼主才能浏览

悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 博客 部落 收藏	第14楼▲

想问他是如何学习英语的，感受是什么的？

----------------------------------------------

悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏	第15楼▲

哈哈，早就听老罗说过，陆谷孙是我国英语教育里罕见的有真才实学的几个学者之一。向他致敬。

----------------------------------------------