沪江论坛社区--《Steven视线》将专访著名学者陆谷孙,请大家提问
 搜索 
 资料 
 


发表一个新主题 发表一个新投票 问问题喽 发布同城信息 回复主题 您是本帖的第 2172 个阅读者<上一篇  刷新   树形 下一篇>
 * 贴子主题: 《Steven视线》将专访著名学者陆谷孙,请大家提问            
本主题贴数34,分页: [1] [2] [3][划词翻译加载中]
 半含朝雨美女呀,离线,快来找我吧! 白羊座1983-3-21
:换了新头像,美美~~
  
  等级:首席版主
  头衔:学习交流区后勤
  威望:14
  文章:3041
  沪元:115770
  小Q :1185 分
  来自:上海
  门派:沪江嫡系
  注册:2004-7-22
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 QQ 引用 回复 博客 部落 收藏精简版 楼主
发贴心情 《Steven视线》将专访著名学者陆谷孙,请大家提问
按此在新窗口浏览图片 按此在新窗口浏览图片


陆谷孙,教授。浙江余姚人。1965年复旦大学外文系研究生毕业。历任复旦大学副教授、教授。是1984年至1985年高级富布赖特访美学者。从事英美语方文学的教学、研究和翻译工作,专于莎士比亚研究和英汉辞典编纂。撰有论文《逾越空间和时间的哈姆雷特》、《莎士比亚概览》(英文)等,共同主编《新英汉词典》,译有〖美〗欧文·肖《幼狮》。
陆谷孙,复旦校友、现复旦大学外国语言文学学院教授、博导。1970年参加《新英汉词典》的编写,是主要设计者和定稿人之一。从1976年起,陆谷孙教授参加了《英汉大词典》的筹备及编写全过程,并于1986年11月经正式任命担任这部词典的主编。1987年5月经过严格论证,由知名语言学家吕叔湘、许国璋推荐,《英汉大词典》被列为国家哲学社会科学项目。

《Steven视线》即将采访陆谷孙教授,有什么想要问他的问题就在下面跟帖提问吧^_^,有红包奖励的哦!

“吕秀才”喻恩泰>>
新东方总裁俞敏洪>>
Julia Alexander>>
疯狂英语李阳>>
东方卫视娱乐主播陈辰>>
口语教父王强>>
人生规划专家徐小平>>
著名VJ吴大维>>
著名语言专家赖世雄>>
美国好男儿石磊>>
日本好男儿小松拓也>>
东京印象伶俐>>
Steven视线专题>>

[此贴子已经被作者于2007-11-6 11:32:51编辑过]
----------------------------------------------

点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2007-11-6 11:31:00
  ( 0 )  ( 0 )  查单词,做翻译,沪江小D都可以
 zhuyiminzhuy帅哥哟,在线,有人找我吗? 射手座1986-12-5
  
  等级:五星会员
  文章:1364
  沪元:106924
  小Q :11947 分
  来自:上海
  门派:沪江嫡系
  注册:2007-8-8
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 QQ 引用 回复 博客 部落 收藏2
发贴心情 

该内容楼主才能浏览
----------------------------------------------
Deception proves to be the real enemy of trust
人不风流枉少年
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2007-11-6 12:02:00
  查单词,做翻译,沪江小D都可以
 michelle8381美女呀,离线,快来找我吧! 
:积极向上 勇于挑战
  
  等级:小猴用户
  文章:13
  沪元:744
  门派:英语学习者
  注册:2007-11-1
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏3
发贴心情 
Dr. Lu , how do you value your contribution to the society? Which thing influences you the most when you are young? what do you want to say for all the English learners? which part do we need to pay more attention on? Thanks for your time!
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2007-11-6 12:14:00
  查单词,做翻译,沪江小D都可以
 风dingg美女呀,离线,快来找我吧! 魔羯座1983-1-1
  
  等级:四猴用户
  文章:341
  沪元:7330
  来自:信阳
  门派:成长的烦恼族
  注册:2007-4-12
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 博客 部落 收藏4
发贴心情 

该内容楼主才能浏览
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2007-11-6 13:21:00
  查单词,做翻译,沪江小D都可以
 rod815帅哥哟,离线,有人找我吗? 魔羯座1984-12-31
:爱我的她!
  
  等级:五星会员
  文章:1879
  沪元:30489
  小Q :35 分
  来自:郑州
  门派:热心沪友
  注册:2004-8-14
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 博客 部落 收藏5
发贴心情 
Professor Lu, what do you think kind of English original books can polish our abilities to appreciate accroding to our free will?
----------------------------------------------

我的沪江博客:http://blog.hjenglish.com/rod815/
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2007-11-6 14:57:00
  查单词,做翻译,沪江小D都可以
 aldgy198247帅哥哟,离线,有人找我吗? 双子座1987-5-29
:老子很生气后果很严重
  
  等级:专题主持人
  头衔:小熊漫画|美国生活口语实录主持|沪江英乐fans
  威望:3
  文章:2067
  沪元:148589
  小Q :40 分
  门派:英语沪友
  注册:2006-10-3
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 博客 部落 收藏6
发贴心情 

该内容楼主才能浏览
----------------------------------------------
英语/中英双语视频空间http://aldgy.v.56.com                  

显隐身 显IP 去新闻 支持离线文件发送  等多功能QQ版本http://www.agui.in/?fromuid=1510

点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2007-11-6 15:07:00
  查单词,做翻译,沪江小D都可以
 andiebogard帅哥哟,离线,有人找我吗? 金牛座1984-4-26
:Lucifer Who
  
  等级:五星会员
  头衔:日語愛好者
  文章:2792
  沪元:70266
  小Q :307 分
  来自:上海
  门派:日语沪友
  注册:2005-9-8
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏7
发贴心情 
中国英语教育最失败的是什么
----------------------------------------------
http://cid-11dad94ed47fa044.spaces.live.com/?_c11_BlogPart_BlogPart=blogview&_c=BlogPart
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2007-11-6 16:47:00
  查单词,做翻译,沪江小D都可以
 jenniferjy美女呀,离线,快来找我吧! 
:热啊热啊
  
  等级:专题主持人
  头衔:视听版AP一分钟时事主持|沪江英乐fans
  威望:1
  文章:4059
  沪元:284910
  小Q :300 分
  门派:英语沪友
  注册:2003-8-26
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 博客 部落 收藏8
发贴心情 
陆谷孙?哇,太牛了!
想问陆教授自己平时在用的字典有哪些?
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2007-11-6 16:59:00
  查单词,做翻译,沪江小D都可以
 wxdudu帅哥哟,离线,有人找我吗? 
  
  等级:一星会员
  文章:512
  沪元:4029
  门派:英语学习者
  注册:2005-3-2
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏9
发贴心情 
相比那些市侩的所谓考研辅导名师,陆谷孙先生这类淡薄名利的才真正算得上外语专家
今年买了一本新版的英汉大词典,内容是没得说,不过翻阅起来显得不太方便,书明显太重太大了,不便携带
如果选择更轻薄的纸张,出缩印版(字体稍微比现在小一丁点估计就能轻不少,当然字要是象商务的朗文当代英语大辞典的缩印版那么小也不能看了)效果会更好,毕竟工具书还是要方便查阅才能显出功效。

在此祝陆先生身体健康

点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2007-11-6 19:04:00
  查单词,做翻译,沪江小D都可以
 alex5201984帅哥哟,离线,有人找我吗? 天秤座1984-10-6
:the ship is sailing
  
  等级:三猴用户
  文章:298
  沪元:19053
  小Q :30 分
  来自:杭州
  门派:自学成才
  注册:2006-6-25
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 QQ 引用 回复 部落 收藏10
发贴心情 
我用的字典就是陆老编的哦
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2007-11-6 20:19:00
  查单词,做翻译,沪江小D都可以
 refinery帅哥哟,离线,有人找我吗? 
  
  等级:二猴用户
  文章:127
  沪元:7337
  门派:VOA听友
  注册:2004-8-27
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏11
发贴心情 
请陆教授谈一谈学生时代学英语的心得。
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2007-11-6 20:37:00
  查单词,做翻译,沪江小D都可以
 w1w1l2606帅哥哟,离线,有人找我吗? 射手座1985-11-23
:Born to Win
  
  等级:小猴用户
  文章:77
  沪元:7131
  小Q :230 分
  来自:南昌
  门派:下载狂人
  注册:2006-11-26
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 QQ 引用 回复 博客 部落 收藏12
发贴心情 
先向陆教授致敬!

我很想就学英语这个话题向陆教授请教, 其实现在有不少和您一样岁数大的教授们在谈到自己当年的英语学习时都会有个感慨,那就是,现在尤其是步入21世纪后我们学习英语的环境可以说是较以前有着翻天覆地的变化,他们都特别羡慕当今学生们的英语学习环境,然而,当我们冷静观察周围的人和事,就会发现,即使在现在,英语学得很棒的人并不占多数,我们都很羡慕那些在国内CCTV杯,21世纪杯英语演讲大赛获奖的同学,他们流利的口语,扎实的词汇功底,的确是许多人的学习榜样,然而,获奖同学毕竟是少数,没有获奖的同学才是冰山一角下的大部分,也许,获奖与否,并非衡量英语学习成功的唯一标准,那么,您觉得,在这个充斥着考试,成功速成的浮躁社会里,对于学英语,我们需要有怎样的学习心态?

很羡慕您过去那种静心畅游书海的经历(我想您肯定是一位博览群书的学者),可否和大家分享您的读书体会?

非常感谢!

----------------------------------------------
Always the beautiful answer who asks a beautiful question.
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2007-11-6 22:42:00
  查单词,做翻译,沪江小D都可以
 多拉艾梦美女呀,离线,快来找我吧! 
:CI
  
  等级:二猴用户
  文章:119
  沪元:6880
  小Q :65 分
  门派:英语沪友
  注册:2004-11-5
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 博客 部落 收藏13
发贴心情 

该内容楼主才能浏览
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2007-11-7 7:53:00
  查单词,做翻译,沪江小D都可以
 shmilyzl美女呀,离线,快来找我吧! 狮子座1984-8-2
:fighting!!!!!
  
  等级:专题主持人
  头衔:慢速voa泛听主持
  威望:2
  文章:409
  沪元:23948
  小Q :75 分
  门派:VOA听友
  注册:2005-3-12
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 博客 部落 收藏14
发贴心情 
想问他是如何学习英语的,感受是什么的?
----------------------------------------------

点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2007-11-7 8:41:00
  查单词,做翻译,沪江小D都可以
 hzqzha帅哥哟,离线,有人找我吗? 
:大庭广众不许叫,哈哈
  
  等级:二星会员
  文章:785
  沪元:13382
  小Q :5 分
  来自:杭州
  门派:英语沪友
  注册:2007-4-17
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏15
发贴心情 
哈哈,早就听老罗说过,陆谷孙是我国英语教育里罕见的有真才实学的几个学者之一。向他致敬。
----------------------------------------------
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2007-11-7 8:57:00
  查单词,做翻译,沪江小D都可以
英语口语资料资源大全 英语听力训练素材汇总 快马加鞭提升日语听力 社交必备英语-免费课程每日发送

本主题贴数34,分页: [1] [2] [3]

管理着色/解色 | 统计/群奖/精确群奖 | 锁定/解锁 | 提升 | 删除 | 移动 | 奖励/惩罚 | 固顶 | 总固顶 | 申请固顶/总固 | 公告

网站介绍 | 广告服务 | 合作伙伴 | 版权声明 | 联系我们 | 法律顾问 | 工作机会 | 站点地图 | RSS
客服电话:021-61508168 电子邮件:
沪江英语教育资质证明 沪江英语ICP经营许可证 不良信息
举报中心