悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 博客 部落 收藏	精简版 楼主

【听听求婚大作战】　第十期 －－真の卒業 (已奖励) 此主题相关图片如下： 大家好，《听听プロポーズ大作戦》第十期节目新鲜出炉喽。 这期是第四集的内容，关于立修高中棒球队毕业时的情景，用奖杯当碗来吃面还挺有创意的说，应该味道不错~ 希望大家继续支持山P,继续支持”プロポーズ大作戦”,继续支持本节目哦! 欢迎大家订阅本节目哦~ 参加节目方式: 1.请大家听写3处地方,奖励50HY哦. 2.请大家使用＂回复只有楼主可见＂格式哦～ 3.凡对节目提出意见,建议,纠正错误的朋友加奖30HY,魅力值20 これからは始めましょう。 -------------------------------------------------------------------------- 部員：「先輩、始まりますよ。」 尚　：「アー、スー、ついに来たか。」 幹雄: 「アー、もう面倒臭い、もう。」 尚　：「よし。」 -------------------------------------------------------------------------- 伊藤：「全員、整列。」 皆　：「ういっす。」 伊藤：【------1------】 幹雄: 「2割5ぐらいかなー」 伊藤：「いいか、今から全員で10割を目指す。」 皆　：「10割。」 伊藤：「7割、8割じゃ満足しないぞ、 完璧な10割達成してこそ。 真の卒業だ。」 皆　：「ういっす。」 ソクラテス：「優勝カップと打ちたての麺、 これこそ究極のカップ麺だ。」 健　: 「10割そばって、どんな追い出しだよ。」 伊藤：「プレーボール。」 ソクラテス：【------2------】 皆　：「あと一勝、あと一勝、あと一勝、あと一勝……」 -------------------------------------------------------------------------- 礼 ：「バッカみたい。」 エリ：「男って、何であんなくだらないできだろうね。」 礼 ：「成長しないからでしょう。」 エリ：「でもなんか青春してる感じ。」 皆　：「せーの、わっしょい、わっしょい、わっしょい……」 健　: 「アー、何やってんだ、俺。」 -------------------------------------------------------------------------- 幹雄: 「伝統、本当くだらないだな。」 エリ：「楽しんでたくせに。」 尚　：「おい、エリ、そんなことより、ほら、ボタン。」 エリ：「だから、ボタン一つじゃない。」 尚　：「アー、違う、ほら、全部、ね。」 エリ：「アー、わー、何、これ、ちょっと、これ、要らないよ、おい。」 幹雄: 「よっしゃ、俺らも行くか。」 礼 ：「うんー」 -------------------------------------------------------------------------- 健　: 「待って。」 礼 ：「ボタンもらってくれる人いたんだ。 　　　　よかったじゃん。 　　　　まだ誰ももらってくれないのかと思って心配したよ。 　　　　もらってくれた人感謝したほうがいいよ。 　　　　【------３------】 　　　　うだつが上がらない男ですが、 　　　　よろしくお願いしますって。」 健　: 「いいって。」 礼 ：「制服着る最後の日に、 　　　　そういう人が現れて、 　　　　本当よかったよ、 　　　　マネージャー としては、 　　　　何か肩を荷が下りた気分だよ。」 -------------------------------------------------------------------------- 【1】 [目指す] 【めざす】：【他五】 以...为目标(目的) 【2】 [完璧] 【かんぺき】 完善，完美，完整，十全十美 【3】 [達成] 【たっせい】 达成,成就,完成 eg: その計画は達成しやすい／这个计划容易完成. 【4】 [究極] 【きゅうきょく】:【名】【自サ】 究竟;结局;根本;最终 eg: 究極において／归根结底 【5】[麺] 【めん】 面条 【6】 [追い出す] 【おいだす】:【他五】 赶出;清除;解雇;用药发散 【7】 【プレーボール】 开始，开球 【8】 [うだつ] 【うだつ】 梁上短柱. うだつが上がらない 抬不起头来;翻不了身. eg1:うだつの上がらない男／一个倒的男人. eg2:あんな男は一生うだつが上がらない／那样人一辈子也翻不了身. 【9】 [現れる] 【あらわれる】:【自下一】 出现;出来;表现;显示;暴露 【10】 荷が下りる[にがおりる] 减去负担，放下担子。 【11】 [打率] 【だりつ】:【名】 (棒球)棒球安打对全部击球数的比率 【12】 【マネージャー】 经理;管理人;监督 (英) manager 　 eg: 野球部のマネージャー／棒球队的干事. 节目音频下载 上一期有同学说，无法下载音频，是我疏忽了，不好意思。 重新提供：第九期音频下载 沪江答题纸加载中…… [此贴子已经被作者于2008-6-5 11:19:16编辑过]

悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 博客 部落 收藏	第2楼▲

1.「榎戸、高校時代の打率は何割だった。」 2.「これが青春の味か。」 3. なんなら、私もお礼の挨拶しにいこうか。

悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 博客 部落 收藏	第3楼▲

已经奖励 acai066,behemont,cabbagech,cenyin1213,clara_wang62,cookiekong,destoryman,emily828,hand12345tw,HONGDAN623,kamekusu,kathy19,lanbaihmily,leafwinder,llpixy,sarah_yilan,suzh521,tangqin770,tomoko217,wangsujie,xiaoninger,xjksky,zhiwei3ji,白骨炖蘑菇,布阿布,大E,水果优格 单个用户操作：金钱50 [此贴子已经被作者于2008-6-5 11:18:30编辑过]

悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏	第4楼▲

该内容楼主才能浏览

悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 QQ 引用 回复 部落 收藏	第5楼▲

该内容楼主才能浏览

悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏	第6楼▲

もらってくれる人に感謝したほうがいいと思います

悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 博客 部落 收藏	第7楼▲

该内容楼主才能浏览

悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 博客 部落 收藏	第8楼▲

还真什么都听不出来的说-.- 答题用时：[01:08]

---------------------------------------------- 天空之下我们轻得像羽毛.

悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏	第9楼▲

该内容楼主才能浏览

---------------------------------------------- 乖乖地不乖

悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏	第10楼▲

该内容楼主才能浏览

悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏	第11楼▲

该内容楼主才能浏览

---------------------------------------------- ずっと勉強します！

悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏	第12楼▲

该内容楼主才能浏览

---------------------------------------------- 過去に逆らうことなく今を生きていた。 過去のすべてを受け入れて揺るぎない今を生きていた

悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏	第13楼▲

该内容楼主才能浏览

---------------------------------------------- 要在一年内拿下高级口译：）

悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏	第14楼▲

该内容楼主才能浏览

悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏	第15楼▲

该内容楼主才能浏览