沪江论坛社区--[动漫歌天天听]135 禁じられた遊び-蔷薇少女
 搜索 
 资料 
 


发表一个新主题 发表一个新投票 问问题喽 发布同城信息 回复主题 您是本帖的第 1887 个阅读者<上一篇  刷新   树形 下一篇>
 * 贴子主题: [动漫歌天天听]135 禁じられた遊び-蔷薇少女            
本主题贴数221,分页: [1] [2] [3] [4]... [15][划词翻译加载中]
 蛋蛋老师美女呀,离线,快来找我吧! 
:坚持做得完美~
  
  等级:版主
  头衔:日语初级新版|日语电台人气主播|蛋蛋日语学堂主持|日语区第四年度优秀博客|动漫放歌团长
  威望:6
  文章:1049
  沪元:22193
  小Q :155 分
  来自:上海
  门派:日语沪友
  注册:2007-8-12
  身份:沪江作家博客
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 博客 部落 收藏精简版 楼主
发贴心情 [动漫歌天天听]135 禁じられた遊び-蔷薇少女

参与方式:因为这是分享、交流类的节目,大家不用点“回复楼主可见”哦~注意,灌水不奖哦~

按此在新窗口浏览图片
樱田纯,由於在学校受到重伤, 纯拒绝再回到学校的中学二年生,热衷於上网购物,喜欢在购买物品後的退货限期内退回物品,买了许多奇奇怪怪的诅咒物品。
有一天,他发现一个网站, 要他把他的命令写下, 放在书桌抽屉里, 他把它当玩笑, 但还是照做, 只是很快的他发现纸不见了, 而且他收到一个奇怪的包裹. 里面是一个精美的洋娃娃. 纯使用皮箱内的发条转动背部的开关後,人偶像有生命般的活动起来,向纯说:「我的名字是真红,蔷薇少女的第五人偶。」洋娃娃像仆人般的服侍他, 并帮助他与恐惧对抗, 但随着娃娃而来的却是生死格斗……

按此在新窗口浏览图片

下載



薔薇(ばら)の 首輪(くびわ) つなげて
戴上蔷薇颈圈
銀(ぎん)の 鎖(くさり) くわえて
含着银制锁链
今宵(こよい)もひとり果(は)てる
今宵也独自虚度 
あなたが 憎(にく)らしい
对你感到厌恶
苦(にが)い愛(あい)の雫(しずく)を
跪着舔尝苦涩的爱情水滴
天使(てんし)に施(ほどこ)す青(あお)いドレサ(どれさ)ージュ(じゅ)
对天使施以青色的调教


自己(じぶん)と 云(ゆ)う 柩(ひつぎ)の中
在自己的灵柩里 
魂(こころ)は まだ 動(うご)いてる
灵魂依然还在动
千切(ちぎ)れた 翅(はね)は 月光(げっこう)に
撕裂的翅膀在月光下 
生(い)き返(かえ)り 潤(うる)むわ
重生 润泽


闇(やみ)よりも 怖(こわ)いのは孤独(こどく)
孤独比黑暗更恐怖
十字架(じゅうじか) の元(もと)で
两人的证明 在十字架之下
貪(むさぼ)り ましょう
贪婪分享


薔薇(ばら)の 手錠(てじょう) はずして
戴上蔷薇手链 
白(しろ)い 手首(てくび) かさねて
交叠白皙手腕
触(ふ)れ合(あ)うことの奇跡(きせき)
相互触摸的奇迹 
あなたが 愛(いと)おしい
深爱着你
跪(ひざまず)いて 捧(ささ)げよ 痛(いた)い愛(あい)の言葉(ことば)は
跪着献出心痛爱情话语 
包帯(ガーゼ)に 滲(にじ)んだ 赤(あか)い アラベスク(arabesque)
从绷带里渗出红色的藤蔓花纹


罪(つみ)でもいい 好(ず)きと言(い)って
即使是罪孽也好  说你爱我
禁斷(きんだん)の くちびるを
给我一个禁忌的吻


世界は 聳(そび)え立(た)つ お城(しろ) 門(ゲート)を 開(ひら)ける のは 神(かみ)
世界如此高耸的城门般敞开着
そんなふうに 導(みちび)きつづけて
神还是那样继续指引着我们
そして わたしの 目(め)を
即使蒙蔽上我的双眼
塞(ふさ)いだら 誰(だれ)よりやさしく 名前(なまえ)を呼(よ)んで
只要用比谁都温柔的声音呼唤我的名字
その時知(ときし)るでしょう  永遠(えいえん)の意味(いみ)を
那时就能体会 永远的意义


薔薇(ばら)の 指輪(ゆびわ) まじえて
交换蔷薇的戒指
革(かわ)の リボン(ribbon) むすんで
相互系结皮革的锻带
鏡(かがみ) の間(ま)の 舞踏會(ぶとうかい) すべてが 狂(くる)おしい
在镜子里的舞会 彷佛一切都陷入了疯狂
迷(まよ)い込(こ)んで悟(さと)れよ
迷惘间闯入悟道之中


巡(めぐ)る 愛の 歴史(れきし)を
圍繞著愛的歷史
涙(なみだ)で 飾(かざ)ろう 黒(くろ)い マリアージュ
用眼淚去裝飾 漆黑的聖母瑪利亞


嘘(うそ)では嫌(いや) 好(ず)きと言(い)って
即使是謊言也好
純潔(じゅんけつ)の くちびるで
给我一个純潔的吻

薔薇(ばら)の 首輪(くびわ) つなげて
戴上蔷薇颈圈
銀(ぎん)の 鎖(くさり) くわえて
含着银制锁链
今宵(こよい)もひとり果(は)てる
今宵也独自虚度 
あなたが 憎(にく)らしい
对你感到厌恶
跪(ひざまず)いて お嘗(な)めよ 苦(にが)い愛(あい)の雫(しずく)を
跪着舔尝苦涩的爱情水滴
天使(てんし)に施(ほどこ)す青(あお)いドレサ(どれさ)ージュ(じゅ)
对天使施以青色的调教


薔薇(ばら)の 手錠(てじょう) はずして
戴上薔薇手鍊
白(しろ)い 手首(てくび) かさねて
交叠白皙手腕
觸(ふ)れ合(あ) うこと の奇跡
相互触摸的奇迹
あなたが 愛(いと)おしい
深愛著你
跪(ひざまず)いて 捧(ささ)げよ 痛(いた)い愛(あい)の言葉(ことば)は
跪着献出心痛爱情话语 
包帯(ガーゼ)に 滲(にじ)んだ 赤(あか)い アラベスク(arabesque)
从绷带里渗出红色的藤蔓花纹


心(こころ)から 好(ず)きと言(い)うわ
發自內心说你爱我
穢(けが)れなき くちづけを 
给我那一尘不染的爱吧


按此在新窗口浏览图片

放歌团长:蛋蛋老师
后勤MM:紀伊薰(薰薰) ;hj小安(小安安)
理事长:blacklagoon(EG)
一番队:(队长)jqyvicky(pink);happyend(小月);babyblue1983(bb君);hmily_1983(寒寒寒)
二番队:(队长)百变小柚子;竹仙子(小竹);fishyuyu1991(小予);blacklagoon(EG);letianhu(阿虎);wcan1986
三番队:(队长)月憾(阿月);木啦啦(小木);有友;坎离(小侃)
四番队:(队长)Grace_2007(菲儿);danary(丫儿);hywan13561(弯儿);初音;wanghyde
五番队:(队长)mimi0105(米米);雪女;长不大的小螃蟹; mokona1993(莫歌拿);莎兰蒂娜(莎酱)
六番队:(队长)wxj1029(大熊); 清雪梦缘(月亮);蓝忧儿(小乖);七夜熾天使(天使);佐井子
七番队:(队长)小vicky(小V); codomo(超人);plmm00321(LNL);kerokero;悠悠心情(悠悠)




互动时间
说说大家听了这首歌的感想,或者最喜欢的一两句歌词吧!

参与节目奖励沪元50


★欢迎到蛋蛋日语学堂小组来玩哦>>>>>


[此贴子已经被作者于2008-4-25 11:48:22编辑过]
----------------------------------------------
DanDan日语学堂欢迎动漫fans:http://bulo.hjenglish.com/menu/dandan/
小D大号桌面壁纸领取处:http://www.hjbbs.com/thread-55-491837.htm
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2008-4-25 11:47:00
  ( 4 )  ( 0 )  查单词,做翻译,沪江小D都可以
 蛋蛋老师美女呀,离线,快来找我吧! 
:坚持做得完美~
  
  等级:版主
  头衔:日语初级新版|日语电台人气主播|蛋蛋日语学堂主持|日语区第四年度优秀博客|动漫放歌团长
  威望:6
  文章:1049
  沪元:22193
  小Q :155 分
  来自:上海
  门派:日语沪友
  注册:2007-8-12
  身份:沪江作家博客
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 博客 部落 收藏2
发贴心情 
上期奖励名单:

已经奖励 a341400,ada163,amyanvy,anniewhite,anubis123,awning,Berline,bubai,c_liu2001,chensisityd,cherry48,chrissyliu,chydd,cjay124,clover0755,cloverhoney,codomo,cookiekong,coolskyboy,dannywong,darkghost556,elysion,FeelingTVXQ,flyinsky2006,gameinworld,gestapo8,Ginnygirl,happygirlmay,hawking66,helpingchen1,hotjava,huangshi24,hzcentral,icelansing,jameslee_00,jennifer8086,jirukawa,joeymeng,kakira,kisskissz,kuailelinjie,kuzukisy,lantyan,lanyuedao,Leigh911,light40boy,lijie1024,lingboli4,liyuzhengsk3,lobbyn,luckysunny26,lulufish,lynda_l,miniwolf,minthyde,miranda852,moliadesu,muri9du,my1986929,nirole,one1p,qingpingelfi,QueenaV,rainingwing,reba42,roadog,ryo0307,seven6868,sfsnower,sherry_xly,shijifeng,shinypolaris,snowman_1010,swordancer,sxiao_222,taoyoyo,wangyuself,wdm1028,wewe326,wfreyr,wpz666666,xljmelody,xuanahelen,yamapjie,yfeng643,yuanhonghai,yuuutsu,zhouhxyuki,百里之源,第21个人,发条石榴,风的宝贝,冯冯啊,果冻精灵,哈图萨斯的泉,寒月泉,黑石榴,沪江铅笔,火星葱花,狂爱Mika,林夕镜,流芳妮,漠沫,千叶翎羽,笙,嗜血幽兰,树墩子,思念的羽翼,随雅,薇安葵,五月祖母绿,戏子无心,狭雾屋忧,小李超人,小肉丸子,小云莫尼,雪女,艳艳88373922,妖妖子,永悦子,悠悠心情,雨枫清,月舞殿,宅女小桥,子曰月,梓夜风纱,自由的飞鸟
单个用户操作:金钱50

[此贴子已经被作者于2008-4-25 11:52:41编辑过]
----------------------------------------------
DanDan日语学堂欢迎动漫fans:http://bulo.hjenglish.com/menu/dandan/
小D大号桌面壁纸领取处:http://www.hjbbs.com/thread-55-491837.htm
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2008-4-25 11:48:00
  查单词,做翻译,沪江小D都可以
 gestapo8帅哥哟,离线,有人找我吗? 
:ハレルヤ、チャンス!
  
  等级:二星会员
  文章:685
  沪元:32393
  来自:青岛
  门派:日语沪友
  注册:2008-2-28
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏3
发贴心情 
前排

终于有一次占到这个位子了
是不是按了快进啊,听常了慢节奏的,一上来没有适应过来.
节奏挺快,挺好玩的.下了收藏

[此贴子已经被作者于2008-4-25 12:54:31编辑过]
----------------------------------------------
私の定めは何だ
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2008-4-25 11:53:00
  查单词,做翻译,沪江小D都可以
 rainingwing美女呀,离线,快来找我吧! 
  
  等级:三猴用户
  文章:246
  沪元:11283
  小Q :1775 分
  来自:深圳
  门派:自学成才
  注册:2008-3-5
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 QQ 引用 回复 部落 收藏4
发贴心情 
今天终于在第一页了哟呵

听了歌之后让疲倦的我,充满活力了

千切(ちぎ)れた 翅(はね)は 月光(げっこう)に
撕裂的翅膀在月光下 
生(い)き返(かえ)り 潤(うる)むわ
重生 润泽



[此贴子已经被作者于2008-4-25 12:06:10编辑过]
----------------------------------------------
叶的离去,是风的追求,  还是树的不挽留?
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2008-4-25 11:55:00
  查单词,做翻译,沪江小D都可以
 狭雾屋忧美女呀,离线,快来找我吧! 
  
  等级:小猴用户
  文章:57
  沪元:3495
  来自:苏州
  门派:日语沪友
  注册:2007-7-9
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 QQ 引用 回复 部落 收藏5
发贴心情 
呃...刚一上来
我以为听的是鲁鲁修里的歌
是不是同一个人唱的啊
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2008-4-25 12:03:00
  查单词,做翻译,沪江小D都可以
 lin904904美女呀,离线,快来找我吧! 
  
  等级:小猴用户
  文章:42
  沪元:2146
  来自:北京
  门派:成长的烦恼族
  注册:2008-3-21
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏6
发贴心情 
好久没有过来

…………很忙

嗯…………

来听歌

嗯,对LOLI、女仆无爱所以这片片没看

不过歌还好

喜欢的歌词

罪(つみ)でもいい 好(ず)きと言(い)って
即使是罪孽也好  说你爱我
禁斷(きんだん)の くちびるを
给我一个禁忌的吻

歌词很好啊,罪でもいい 好きと言って

点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2008-4-25 12:07:00
  查单词,做翻译,沪江小D都可以
 amandanoki美女呀,离线,快来找我吧! 
:真的是很忙啊——
  
  等级:三猴用户
  文章:288
  沪元:11744
  门派:英语学习者
  注册:2008-4-15
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏7
发贴心情 
很欢快,但是还是比较喜欢舒缓的!
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2008-4-25 12:09:00
  查单词,做翻译,沪江小D都可以
 yfeng643帅哥哟,离线,有人找我吗? 
  
  等级:五猴用户
  文章:463
  沪元:22698
  小Q :80 分
  来自:成都
  门派:日语沪友
  注册:2005-6-19
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 QQ 引用 回复 博客 部落 收藏8
发贴心情 
是种快节奏的歌呢 调子还真像韩国的歌曲
----------------------------------------------
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2008-4-25 12:09:00
  查单词,做翻译,沪江小D都可以
 漠沫美女呀,在线,快来找我吧! 双子座1987-6-6
:幸福太短暂
  
  等级:专题主持人
  头衔:空中英语|短文听写贯通六级词汇|看GA学时尚美语主持
  威望:1
  文章:1154
  沪元:81497
  小Q :115 分
  来自:北京
  门派:英语沪友
  注册:2008-1-25
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 QQ 引用 回复 博客 部落 收藏9
发贴心情 
好可怕的歌。。。
----------------------------------------------
我的空间http://hi.baidu.com/xiaoyumoye
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2008-4-25 12:10:00
  查单词,做翻译,沪江小D都可以
 雪女美女呀,离线,快来找我吧! 
:不飞则已,一飞冲天!
  
  等级:一星会员
  头衔:动漫歌五番队|07-08年度沪江日语优秀主持人
  文章:543
  沪元:40363
  小Q :285 分
  来自:北京
  门派:英语沪友
  注册:2007-8-19
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏10
发贴心情 
这歌好诡异~~~


闇(やみ)よりも 怖(こわ)いのは孤独(こどく)
孤独比黑暗更恐怖


千切(ちぎ)れた 翅(はね)は 月光(げっこう)に
撕裂的翅膀在月光下 
生(い)き返(かえ)り 潤(うる)むわ
重生 润泽

歌词也很诡异......

第一页耶~~~~


[此贴子已经被作者于2008-4-25 12:20:11编辑过]
----------------------------------------------
咱们中国有力量!
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2008-4-25 12:18:00
  查单词,做翻译,沪江小D都可以
 sfsnower美女呀,离线,快来找我吧! 
  
  等级:五星会员
  文章:1562
  沪元:93955
  注册:2007-12-3
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏11
发贴心情 
今天没抢到沙发,不过还在第一页吧.呵呵
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2008-4-25 12:19:00
  查单词,做翻译,沪江小D都可以
 Leigh911美女呀,离线,快来找我吧! 
:花は眠らない
  
  等级:二猴用户
  文章:179
  沪元:9955
  来自:北京
  门派:日语沪友
  注册:2008-4-20
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏12
发贴心情 
的确是一首强大的歌呀~~
あなたが 愛(いと)おしい
深愛著你
跪(ひざまず)いて 捧(ささ)げよ 痛(いた)い愛(あい)の言葉(ことば)は
跪着献出心痛爱情话语 
包帯(ガーゼ)に 滲(にじ)んだ 赤(あか)い アラベスク(arabesque)
从绷带里渗出红色的藤蔓花纹

----------------------------------------------
1 2 3 4 5 6 7 8……
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2008-4-25 12:21:00
  查单词,做翻译,沪江小D都可以
 xgs0614美女呀,离线,快来找我吧! 双子座1982-6-14
:北京欢迎你~
  
  等级:资深沪友
  头衔:沪江日语幸运沪友
  文章:5027
  沪元:293346
  小Q :3820 分
  来自:北京
  门派:热心沪友
  注册:2005-1-14
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 博客 部落 收藏13
发贴心情 
曲风和死后文的OP有点像~
----------------------------------------------

点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2008-4-25 12:22:00
  查单词,做翻译,沪江小D都可以
 qingpingelfi美女呀,离线,快来找我吧! 处女座1986-9-14
:目標を無くしまった。
  
  等级:四星会员
  文章:1047
  沪元:54418
  小Q :1105 分
  来自:湛江
  门派:日语沪友
  注册:2007-10-13
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 QQ 引用 回复 部落 收藏14
发贴心情 
闇(やみ)よりも 怖(こわ)いのは孤独(こどく)
孤独比黑暗更恐怖
その道理わ~

很轻快的旋律~谢谢啦~

----------------------------------------------
ローマは一日にして成らず~
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2008-4-25 12:23:00
  查单词,做翻译,沪江小D都可以
 艳艳88373922美女呀,离线,快来找我吧! 
  
  等级:三星会员
  文章:979
  沪元:56623
  小Q :25011 分
  来自:上海
  门派:英语学习者
  注册:2008-1-12
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 QQ 引用 回复 部落 收藏15
发贴心情 

该内容楼主才能浏览
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2008-4-25 12:24:00
  查单词,做翻译,沪江小D都可以
英语口语资料资源大全 英语听力训练素材汇总 快马加鞭提升日语听力 社交必备英语-免费课程每日发送

本主题贴数221,分页: [1] [2] [3] [4]... [15]

管理着色/解色 | 统计/群奖/精确群奖 | 锁定/解锁 | 提升 | 删除 | 移动 | 奖励/惩罚 | 固顶 | 总固顶 | 申请固顶/总固 | 公告

网站介绍 | 广告服务 | 合作伙伴 | 版权声明 | 联系我们 | 法律顾问 | 工作机会 | 站点地图 | RSS
客服电话:021-61508168 电子邮件:
沪江英语教育资质证明 沪江英语ICP经营许可证 不良信息
举报中心