沪江论坛社区--[BBC新闻听写] 1月31日经济发展良好，普京对G8信心十足（已奖，答案已公布）

沪江首页	博客部落节目·生词本·21天·小Q·同城·播客·小组

登陆 | 注册

搜索

工具

FTP流量

节目单

资料

播放器

沪江英语论坛 → ≡听力专项区≡ → 听力交流与提高 → [BBC新闻听写] 1月31日经济发展良好，普京对G8信心十足（已奖，答案已公布）

您是本帖的第 1817 个阅读者　　<上一篇刷新树形　下一篇>

* 贴子主题： [BBC新闻听写] 1月31日经济发展良好，普京对G8信心十足（已奖，答案已公布）	报印邮藏送加

本主题贴数47，分页： [1] [2] [3] [4]

[划词翻译加载中]

melodious
：和过去说再见

等级：

  头衔：沪江小麦^^
  威望：22
  文章：2731
  沪元：30891
  来自：上海
  门派：沪江嫡系
  注册：2004-7-23

悄悄话网店好友信息帖子集转帐 QQ 引用回复博客部落收藏	精简版楼主

[BBC新闻听写] 1月31日经济发展良好，普京对G8信心十足（已奖，答案已公布）

我的目标，坚持BBC听写一个月，欢迎加入： http://bulo.hjenglish.com/mygoal/914/
Words and Expressions
今天没有特别难的生词，大家仔细听哦

mp3下载
■Background Information■
中文相关信息：
经济问题没有发言权俄在八国集团处境尴尬
七国集团（G7）被称为西方富人的俱乐部。随着俄罗斯的加入，G7变成了八国首脑会议体制（G8）。但是，G8在经济问题上始终保持着7国体制，即在G8之中仍存在一个G7内核。由于俄自身经济实力与7国存在较大差距，因此注定了俄只是一个“二等公民”,只能列席G7财长会议“听会”，这让俄罗斯很无奈。12月3日，G7财政部长和中央银行行长会议在伦敦闭幕，会议期间，G7邀请中国、印度、巴西和南非4国的财长举行了“G7＋4对话会议”，本来俄财政部长库德林要参加，也许是觉得地位尴尬，所以只派了副财长谢尔盖“列席”会议。日前，G8成员国高官和学者以“俄罗斯担任G8主席国”为主题举办了一场国际研讨会，但承诺与会的G8筹备委员会主任、驻英国大使、总统顾问等俄罗斯高官纷纷缺席。分析人士指出，“列席”与“缺席”不但反映出俄罗斯的无奈，更体现了俄在G8的尴尬地位。
　　俄不是“列席”就是“缺席”
　　经济上的“先天不足”决定了俄罗斯加入G8后底气不足。目前，俄的尴尬主要体现在以下四个方面：一是西方一些政治力量屡屡威胁要取消俄的G8成员国资格；二是G7部分成员国质疑俄主办2006年G8峰会的权利；三是俄多年来争取成为G8全权成员国，迄今仍没有挤进G7经济决策圈，只能列席G7财长会议；四是俄在G8中不仅一直被边缘化，而且在G8邀请发展中大国参与后，如今年的“G8+4”，俄在某些问题上的作用甚至还不如被邀请国家。
　　2002年，俄罗斯获准在圣彼得堡主办2006年G8峰会，这也被视为俄成为G8全权成员的开端。主办G8峰会本是彰显俄国际地位的一次机遇，但遗憾的是，G8的部分成员国最近再次炒作俄的G8成员国资格问题。在日前举行的国际研讨会上，俄高官因担心其他国家代表指责其人权和民主问题而缺席不无道理。所有代表的发言都透露了一个信息：“10年前谁都不会怀疑俄将走向西方，但是现在的俄将走向何方则不明朗。”其实，研讨会上不和谐的声音不过是G7对俄一贯怀疑的逻辑延续。
来自人民网原文地址 http://world.people.com.cn/GB/3934892.html
■隐藏■

■点击查看答案■
The Russian President Vladimir Putin has rejected criticism of his country’s membership in the G8 group of leading industrial nations, and defended Russia’s economic performance. In his annual news conference in Moscow, Mr. Putin said Russia’s economic growth last year had exceeded expectations, even though many Russians were still poor. With more in the annual conference, here’s Emma Simpson in Moscow.
This is the fifth time that president Putin has met the media in such a high-profile news conference. He began with a short address on the healthy state of the Russian economy, and his government’s success in improving living standards. This is a country that is enjoying a period of sustained economic growth, thanks to high oil prices. But with Russia now heading the presidency of the G8, the world's leading group of powerful nations, the focus of the questioning will likely be on foreign policy issues.
“What do you say to the skeptics who argue that Russia shouldn’t be part of the G8?” asked one reporter.
President Putin replied, “Let them talk. I know the mood of the G8 leaders. No one is against our participation in this club.”

进入部落小组写下听写中的错误，记录你每天的进步
点击进入“英伦腔调”
文本为个人听写，欢迎大家积极挑刺！！挑刺成功有额外HY奖励哦！！
■隐藏■

记得隐藏答案！！不要灌水，不要修改帖子，认真参与者奖励50HY~~
往期精华
点击进入往期BBC新闻听写
听英音，说英音，听说要同步^^
点击进入最新BBC模仿秀
[此贴子已经被作者于2006-2-6 21:12:36编辑过]
----------------------------------------------
听无止境，丰富多彩的听力感受，欢迎加入

2006-1-31 20:26:00

( 0 )

( 0 ) 查单词，做翻译，沪江小D都可以

melodious
：和过去说再见

等级：

  头衔：沪江小麦^^
  威望：22
  文章：2731
  沪元：30891
  来自：上海
  门派：沪江嫡系
  注册：2004-7-23

悄悄话网店好友信息帖子集转帐 QQ 引用回复博客部落收藏	第2楼▲

1月21日奖励
操作成功：

已经奖励 barbell,daisy0079,phoenie,hoohoo888,reality85,yitong35,sophieann,meganwo,ysyurps,060101,nicola_05,haoanh,木丁子,rickycandy
单个用户操作：金钱50
[此贴子已经被作者于2006-1-31 21:50:53编辑过]
----------------------------------------------
听无止境，丰富多彩的听力感受，欢迎加入

2006-1-31 20:28:00

查单词，做翻译，沪江小D都可以

claireonly
：fight for the new life！

等级：

  头衔：优秀CET博客作家
  威望：3
  文章：1585
  沪元：65204
  来自：上海
  门派：英语沪友
  注册：2004-11-27
  身份：沪江作家博客

悄悄话网店好友信息帖子集转帐 QQ 引用回复博客部落收藏	第3楼▲

该内容楼主才能浏览
----------------------------------------------
2007年我走过的地方:
http://blog.hjenglish.com/claireonly/archive/2007/05/06/706630.html

2006-1-31 21:07:00

查单词，做翻译，沪江小D都可以

claireonly
：fight for the new life！

等级：

  头衔：优秀CET博客作家
  威望：3
  文章：1585
  沪元：65204
  来自：上海
  门派：英语沪友
  注册：2004-11-27
  身份：沪江作家博客

悄悄话网店好友信息帖子集转帐 QQ 引用回复博客部落收藏	第4楼▲

嘿嘿，偶来挑几根刺哈～
The Russian President Vladimir Putin has rejected criticism of his country’s membership in the G8 of leading industrial nations, and defended Russia’s economic performance. In his annual news conference in Moscow, Mr. Putin said Russia’s economic growth last year had exceeded expectations, even though many Russians were still poor. With more in the annual conference, here’s Emma Simpson in Moscow.
This is the fifth time that president Putin has met the media in such a high-profile news conference. He began with a short address on the healthy state of the Russian economy, and his government’s success in improving living standards. This is a country that is enjoying a period of sustained economic growth, thanks to high oil prices. But with Russia now heading the presidency of the G8, the world＇s leading group of powerful nations, the focus of the questioning will likely be foreign policy issues.
“What do you say to the skeptics who argue that Russia shouldn’t be part of the G8?” asked one reporter.
President Putin replied, “Let them talk. I know the mood of the G8 leaders. No one is against our participation in this club.”
PS:想问问昨天那个没听出来的应该是什么内！～
小麦：汗，今天太匆忙，连这种地方都会漏。昨天那个悬而未决。奖励50HY
----------------------------------------------
2007年我走过的地方:
http://blog.hjenglish.com/claireonly/archive/2007/05/06/706630.html

2006-1-31 21:27:00

查单词，做翻译，沪江小D都可以

hoohoo888
：

等级：

  头衔：VOA版主
  威望：13
  文章：1557
  沪元：63140
  小Q ：35 分
  来自：南京
  门派：英语沪友
  注册：2005-7-22

悄悄话网店好友信息帖子集转帐引用回复博客部落收藏	第5楼▲

该内容楼主才能浏览
----------------------------------------------

2006-1-31 21:45:00

查单词，做翻译，沪江小D都可以

phoenie
：偶也是小乖！

等级：

  头衔：NPR磨耳朵主持人
  威望：3
  文章：606
  沪元：25364
  小Q ：425 分
  来自：沈阳
  门派：自学成才
  注册：2005-12-24

悄悄话网店好友信息帖子集转帐引用回复博客部落收藏	第6楼▲

该内容楼主才能浏览
----------------------------------------------
中文复兴运动

2006-1-31 21:55:00

查单词，做翻译，沪江小D都可以

hz_gump
：

等级：

  文章：3510
  沪元：224700
  门派：英语学习者
  注册：2004-1-13

悄悄话网店好友信息帖子集转帐引用回复博客部落收藏	第7楼▲

该内容楼主才能浏览

2006-1-31 23:48:00

查单词，做翻译，沪江小D都可以

daisy0079
：

等级：

  文章：291
  沪元：12222
  门派：英语学习者
  注册：2006-1-12

悄悄话网店好友信息帖子集转帐引用回复部落收藏	第8楼▲

该内容楼主才能浏览
----------------------------------------------
不为无益之事，何以遣有涯之生？ —— 项鸿祚[清]

2006-1-31 23:51:00

查单词，做翻译，沪江小D都可以

zyxljy
：

等级：

  头衔：CNN与你同行主持人
  威望：2
  文章：174
  沪元：5339
  来自：深圳
  门派：英语学习者
  注册：2003-11-17

悄悄话网店好友信息帖子集转帐引用回复部落收藏	第9楼▲

该内容楼主才能浏览
----------------------------------------------

2006-2-1 0:24:00

查单词，做翻译，沪江小D都可以

zyxljy
：

等级：

  头衔：CNN与你同行主持人
  威望：2
  文章：174
  沪元：5339
  来自：深圳
  门派：英语学习者
  注册：2003-11-17

悄悄话网店好友信息帖子集转帐引用回复部落收藏	第10楼▲

该内容楼主才能浏览
小麦：谢谢啦，奖励50HY。看来偶下次要更加细心一点~~
----------------------------------------------

2006-2-1 0:43:00

查单词，做翻译，沪江小D都可以

樱sakura
：

等级：

  文章：126
  沪元：10706
  门派：英语学习者
  注册：2003-12-13

悄悄话网店好友信息帖子集转帐引用回复部落收藏	第11楼▲

该内容楼主才能浏览

2006-2-1 1:43:00

查单词，做翻译，沪江小D都可以

wewea
：

等级：

  文章：562
  沪元：18255
  来自：上海
  门派：英语学习者
  注册：2005-7-31

悄悄话网店好友信息帖子集转帐引用回复博客部落收藏	第12楼▲

该内容楼主才能浏览
----------------------------------------------
To see a world in a grain of sand,
And a heaven in a wild fllower,
Hold infinity in the palm of your hand,
And eternity in an hour.

2006-2-1 3:38:00

查单词，做翻译，沪江小D都可以

ysyurps
：

等级：

  文章：1004
  沪元：22081
  门派：ＶＯＡ听友
  注册：2003-11-21

悄悄话网店好友信息帖子集转帐引用回复部落收藏	第13楼▲

The Russia President Latimia Puti has rejected critism of his country's membership in the G8 Group of the leading industrial nations and defended Russia's economy performance. In his annual news conference in Mosco, Mr. Puti said Russia's economic growth last year had exceeded expections even though many Russia's worst to poor. With more on annual conference, here's Anni Simption in Mosco.
This is the first time that President Puti has met the media in such a high profile news conference. He began with a short address on the healthy state Russia's economy and his government's success in improving living standards. This is a country that enjoy a period of sustained economic growth backed by its high oil prices. But with Russia now heading the presidency of G8，the world's leading group of powerful nations, the focus of questioning are likely to be on the foreign policy issues. What do you say to the skeptics who argues that Russia shouldn't be part of the G8? Asked one of the reporter. President Puti replied, let them talk. I know the mood of G8 leaders. No one is against the anticipation in this club.

2006-2-1 9:29:00

查单词，做翻译，沪江小D都可以

yolenda
：被迫永别.

等级：

  头衔：快乐英语随意学主持人&BBC听写主持&沪听茶座煮茶丫头
  威望：4
  文章：1008
  沪元：50050
  门派：英语学习者
  注册：2005-7-29

悄悄话网店好友信息帖子集转帐引用回复博客部落收藏	第14楼▲

该内容楼主才能浏览
----------------------------------------------
Come on！

2006-2-1 12:54:00

查单词，做翻译，沪江小D都可以

pinkspirit
：

等级：

  文章：123
  沪元：6456
  门派：英语学习者
  注册：2004-10-23

悄悄话网店好友信息帖子集转帐引用回复部落收藏	第15楼▲

该内容楼主才能浏览

2006-2-1 13:24:00

本主题贴数47，分页： [1] [2] [3] [4]

管理：着色/解色 | 统计/群奖/精确群奖 | 锁定/解锁 | 提升 | 删除 | 移动 | 奖励/惩罚 | 固顶 | 总固顶 | 申请固顶/总固 | 公告