沪江论坛社区--狂人语录—starry篇:营长教你如何听写BBC
 搜索 
 资料 
 


发表一个新主题 发表一个新投票 问问题喽 发布同城信息 回复主题 您是本帖的第 2389 个阅读者<上一篇  刷新   树形 下一篇>
 * 贴子主题: 狂人语录—starry篇:营长教你如何听写BBC            
本主题贴数35,分页: [1] [2] [3][划词翻译加载中]
 melodious美女呀,离线,快来找我吧! 天蝎座1982-10-29
:和过去说再见
  
  等级:首席版主
  头衔:沪江小麦^^
  威望:22
  文章:2731
  沪元:30891
  来自:上海
  门派:沪江嫡系
  注册:2004-7-23
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 QQ 引用 回复 博客 部落 收藏精简版 楼主
发贴心情 狂人语录—starry篇:营长教你如何听写BBC
按此在新窗口浏览图片

starry营长,参加BBC 5分钟听写的都知道!天天整理听写稿,鼓励新人,非常认真负责兢兢业业热情好客以身作则的好营长呐~~~什么,不认识?那真是不应该了,去BBC听力狂人集中营寻找starry营长的足迹吧!

>>我要去BBC听力狂人集中营 GO!>>

营长语录:


听BBC之酸甜苦辣:

最近小组不断添丁加口,队伍日渐壮大。melodious的小喇叭也在使劲的吹,希望大家能够投身到火热的"狂人运动"中来。有英明神武,寿与天齐的小麦姐亲自出马,并不惜借端午节之机以粽子相引诱,效果自然是...这个...十分有限。以前基本上只有hoohoo888在和我 cross-talking,这两天新加入了一只可爱的noopycat,和我们bbc听写的主持, 绰号一只眼电死一只恐龙的Ninja哥哥soli. 但是仅仅这几位,连总人口的零头都不到。我很想知道, "沉默的大多数" 都在干什么?(以上废话含量90%)

相信大家在做出加入这个小组的那一刻,心头自然是有过努力参加的念头,而目前尚未把愿望付诸现实,其中必有原由。starryskycn以狂人之心度正常人之腹,觉得有如下可能:

1.材料时间太长,而我手头的时间太短。到目前为止,在沪江就论坛英语听力这一块来看,几乎每天更新,同时全文听写时间超过2min的,也就独此一家了。据office/word统计,听写字数约为750。

2. 对材料内容不喜欢。这里的材料基本上以时政为主,兼有少数文化和体育的报道。若是对时事政治极端厌恶,估计难以为继。

3. 没有标准答案。这个长达bbc的新闻报道是没有官方文本的。CNN student news 有10分钟,但是有官方的transcript可以下载。小组的营长水平有限,所以就有点信心不足。

4.没有money入账。这个可真是没有天理,每天活这么重,居然还没沪元发。难道这里的营长都跟中国电信一样抠门?

5. and so on and so on and so on...
(以上废话含量50%)

这真是,爱你没有商量,伤心却有一千个理由

好吧,不管理由是真是假,我还是谈谈自己的看法。

1. 听写时间较长是可以预料到的,要不然也不叫狂人集中营了。相信大家在加入这个小组的时候都或多或少对自己有点信心,又或者想自虐式的训练来实现短时间内的圆满。刚开始听写时估计大部分人能够在2个小时内完成听写初稿,当然正确率可能有所不同,如果加上检修和上网查对人名可能还需要近半个小时的时间,这会是一个比较艰难的体验。但是随着听写次数的增加,所需要的时间会逐渐缩短。以自己为例,刚开始听写全文是整整花了140分钟,现在已经可以缩短到80分钟左右完成除个别很难辨别单词以外的听写,核对的全部工作。所以,如果能够坚持下去,时间会不断缩短。你的听力,记忆力,甚至打字的熟练度都会进步。No pain, no gain. Lots of pains, lots of gains.

2. 有关听写内容的问题。BBC的报道已经注意到了内容兼顾。5分钟的时间,一般报道6到7个新闻,政治性新闻3到4个,其他是经济,社会或者文化,体育的报道。我不知道大家是怎么想,个人认为知道一些世界上正在发生的政治事件对一个喜欢英语的人来说是非常有益的。当然,如果对政治有所排斥的话,也可以只听写其他方面的报道。这里虽然倡导全文听写,但是听写部分内容也是完全允许,而且欢迎的。

3. 标准答案。这是个问题,对一个学英语的人来说,一份正确无误,原汁原味的transcript会很有帮助。但是很遗憾,这个材料是没有的。现在提供的transcript主要是我在综合大家的听写稿(有时候没有)的基础上整理的。由于本人能力有限,错误在所难免。现在大概能够做到的就是绝大部分的transcript保证听的错误处少于3处,一般在1,2词左右, 或者没有。当然有时候会碰到非英语国家的人讲的英语,这时候听懂的困难会大大增加,有可能一句话都听不懂几个词。
对于这个transcript,最需要的是大家尽量参与,提出自己的看法。只要大家努力,就可以做到越来越好。

4. 没钱发。唉,其实看着听写的人不多,自己也动过发奖金引诱大家的念头,只是自己在沪江基本上属于困难户,3000来快的money还没有些人的零头多。而且经常听写的hoohoo888属于我仰慕的富得流油的那一类bbser,要给她奖励,感觉有点怪怪的,就好像一个乞丐给比尔.盖茨发钱一样,呵呵。 (麦补充:没有设奖励的目的是营造一种完全自愿的氛围,如果听写的出发点是沪元,恐怕影响听的心态)

好了,言尽与此。说了这么多,无非是希望大家能够好好评估一下,如果觉得自己能够有一定能力,又有一定兴趣,那么就要坚持下去,不要给自己偷懒的任何借口。作为学好英语最扎实的手段之一,坚持听写的好处会让你收益一生。


关于BBC听写的一些方法:

1. 善于借助金山词霸,音标差字软件的模糊查找功能。
2. 善于利用金山词霸,word软件,或者其他电子辞典(朗文,牛津,剑桥,韦氏,柯林斯)的近似搜索(纠错)功能。可以相根据发音写出一个你认为觉得可能的错词,然后让字典或者word的自动纠错帮你给出可能的拼法正确的单词。
3. 抽时间阅读一下国外著名的新闻网站,了解当天发生的新闻报道。有时候只需浏览一个标题和概要就可以了。
4. 用搜索引擎来查找某些地名和人名,以及验证某些短语是否正确。有时候新闻中出现的词、短语很可能字典里找不到(这很正常,语言时刻在更新,而字典就不同了)。这时候可以把你觉得正确的词或短语用google来搜索,如果能够能够找到很多选项,说明一般是可行的。

以上是自己也是这里很多人在用的一些方法。其实只要你能认真地坚持听写下去,就能自己总结出合适的技巧,不断提高准确度,缩短时间,直到登泰山而小天下,由狂人进化为超人,自由地翱翔于英语的天空,领略无限风光。



----------------------------------------------
听无止境,丰富多彩的听力感受,欢迎加入
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2006-6-8 13:55:00
  ( 0 )  ( 0 )  查单词,做翻译,沪江小D都可以
 andrew1986帅哥哟,离线,有人找我吗? 
  
  等级:小猴用户
  文章:94
  沪元:3429
  门派:英语学习者
  注册:2006-4-1
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏2
发贴心情 
先看后顶,消灭0回复
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2006-6-8 14:06:00
  查单词,做翻译,沪江小D都可以
 winyi美女呀,离线,快来找我吧! 天蝎座2000-10-28
:BBC+VOA+JLPT2+PS
  
  等级:版主
  头衔:神族风流宰相
  威望:9
  文章:2037
  沪元:162265
  小Q :30 分
  来自:广州
  门派:日语沪友
  注册:2004-11-14
  身份:沪江作家博客
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 博客 部落 收藏3
发贴心情 
原来除了VC的VOA 狂人还有这个啊..去看看
----------------------------------------------
如果不能成为神
就成为作者吧
两个都是可以操纵命运的职业

点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2006-6-8 14:06:00
  查单词,做翻译,沪江小D都可以
 melodious美女呀,离线,快来找我吧! 天蝎座1982-10-29
:和过去说再见
  
  等级:首席版主
  头衔:沪江小麦^^
  威望:22
  文章:2731
  沪元:30891
  来自:上海
  门派:沪江嫡系
  注册:2004-7-23
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 QQ 引用 回复 博客 部落 收藏4
发贴心情 
以下是引用 winyi 在 2006-6-8 14:06:00 的发言:
原来除了VC的VOA 狂人还有这个啊..去看看

BBC开的比VOA早

----------------------------------------------
听无止境,丰富多彩的听力感受,欢迎加入
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2006-6-8 14:18:00
  查单词,做翻译,沪江小D都可以
 sophia26美女呀,离线,快来找我吧! 
:累。。。
  
  等级:版务助理
  头衔:青葡萄/影英助理/蜗牛先锋/听力博物馆馆员
  威望:1
  文章:2312
  沪元:116286
  小Q :33 分
  来自:深圳
  门派:VOA听友
  注册:2005-10-5
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏5
发贴心情 
又认识一牛人啊
----------------------------------------------
Actions speak louder than words.
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2006-6-8 15:55:00
  查单词,做翻译,沪江小D都可以
 jonykitty美女呀,离线,快来找我吧! 
  
  等级:小猴用户
  文章:36
  沪元:1156
  来自:上海
  门派:自学成才
  注册:2006-5-10
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏6
发贴心情 
join the group of pain & gain
----------------------------------------------
相信自己,为了日语,我拼了
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2006-6-8 16:21:00
  查单词,做翻译,沪江小D都可以
 kamiou帅哥哟,离线,有人找我吗? 
:pleasure~!
  
  等级:小猴用户
  文章:11
  沪元:302
  门派:英语学习者
  注册:2006-5-27
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏7
发贴心情 
我喜欢
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2006-6-8 16:29:00
  查单词,做翻译,沪江小D都可以
 sallyandwind美女呀,离线,快来找我吧! 
  
  等级:二星会员
  文章:713
  沪元:23940
  门派:英语沪友
  注册:2006-3-16
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 博客 部落 收藏8
发贴心情 
Thanks for your sharing.
----------------------------------------------
sallyandchocolate@msn.com
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2006-6-8 16:51:00
  查单词,做翻译,沪江小D都可以
 yingram帅哥哟,离线,有人找我吗? 
:New Era~struggle……
  
  等级:专题主持人
  头衔:法语会话一句通主持 / 标准七天使之Michael
  威望:7
  文章:1300
  沪元:45321
  小Q :89 分
  来自:宁波
  门派:英语沪友
  注册:2004-7-31
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 博客 部落 收藏9
发贴心情 
starry营长是久仰大名了,hoohoo更是天使之光,总归还是佩服就对了~~
----------------------------------------------
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2006-6-8 17:12:00
  查单词,做翻译,沪江小D都可以
 ran_mouri美女呀,离线,快来找我吧! 魔羯座2000-1-2
:下半年要转运!
  
  等级:五猴用户
  头衔:金葡萄
  文章:477
  沪元:38131
  小Q :20 分
  来自:上海
  门派:英语沪友
  注册:2004-1-16
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 QQ 引用 回复 博客 部落 收藏10
发贴心情 
很想加入,但是就和VC的狂人营一样,都是太耗时的工程,我现在连听个2分钟的VOA加校对都要花上半个小时,再听写9分钟之类的那我还是改换英语专业算了。:P以后周末有空了,就来多参加,嘿嘿,还是要支持小麦的!
----------------------------------------------
http://shop33291749.taobao.com/
Vichy,Avene,理肤泉,Eucerin,Freeplus专售
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2006-6-8 19:19:00
  查单词,做翻译,沪江小D都可以
 higooc帅哥哟,离线,有人找我吗? 
  
  等级:小猴用户
  文章:22
  沪元:941
  门派:英语沪友
  注册:2006-4-4
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏11
发贴心情 
其实我最感兴趣的starry和孤独大街是不是有点关系……
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2006-6-8 19:22:00
  查单词,做翻译,沪江小D都可以
 liuyupei美女呀,离线,快来找我吧! 水瓶座2000-2-12
:我的2008.
  
  等级:荣誉版主
  头衔:听力区的小黑豆/宝宝蜗牛
  威望:6
  文章:2828
  沪元:164606
  小Q :456 分
  来自:上海
  门派:心情过客
  注册:2005-5-14
  身份:沪江作家博客
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 QQ 引用 回复 博客 部落 收藏12
发贴心情 
以下是引用 higooc 在 2006-6-8 19:22:00 的发言:
其实我最感兴趣的starry和孤独大街是不是有点关系……


让偶听写问题不是很大,最恐怖的是让偶再敲出来
----------------------------------------------

点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2006-6-8 22:09:00
  查单词,做翻译,沪江小D都可以
 freeion帅哥哟,离线,有人找我吗? 双子座2000-6-5
:听力下降中
  
  等级:专题主持人
  头衔:沪听茶座跑龙套的
  威望:2
  文章:1166
  沪元:11395
  来自:北京
  门派:英语沪友
  注册:2005-3-3
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 博客 部落 收藏13
发贴心情 
starry 是我偶像~~
----------------------------------------------
穿衣,我选择纯棉;咖啡,我选择手磨;瓜子,我选择清炒;
英语,我选择沪江;以听会友,我选择
——>【沪听茶座】<——
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2006-6-9 10:55:00
  查单词,做翻译,沪江小D都可以
 freeion帅哥哟,离线,有人找我吗? 双子座2000-6-5
:听力下降中
  
  等级:专题主持人
  头衔:沪听茶座跑龙套的
  威望:2
  文章:1166
  沪元:11395
  来自:北京
  门派:英语沪友
  注册:2005-3-3
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 博客 部落 收藏14
发贴心情 
以下是引用 liuyupei 在 2006-6-8 22:09:00 的发言:
让偶听写问题不是很大,最恐怖的是让偶再敲出来

那就直接敲.....

----------------------------------------------
穿衣,我选择纯棉;咖啡,我选择手磨;瓜子,我选择清炒;
英语,我选择沪江;以听会友,我选择
——>【沪听茶座】<——
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2006-6-9 10:56:00
  查单词,做翻译,沪江小D都可以
 nono710美女呀,离线,快来找我吧! 
:学好英语,冲出ZR
  
  等级:版务助理
  头衔:懒财神
  威望:3
  文章:2365
  沪元:51021
  小Q :40 分
  来自:杭州
  门派:VOA听友
  注册:2004-8-7
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 博客 部落 收藏15
发贴心情 
这里的GGMM全是我的偶像啦,其实自己的听力一直不好,想改善,一直没有时间,也许是没有坚持的缘故吧
----------------------------------------------
偶每天都要学口语的撒
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2006-6-9 15:54:00
  查单词,做翻译,沪江小D都可以
英语口语资料资源大全 英语听力训练素材汇总 快马加鞭提升日语听力 社交必备英语-免费课程每日发送

本主题贴数35,分页: [1] [2] [3]

管理着色/解色 | 统计/群奖/精确群奖 | 锁定/解锁 | 提升 | 删除 | 移动 | 奖励/惩罚 | 固顶 | 总固顶 | 申请固顶/总固 | 公告

网站介绍 | 广告服务 | 合作伙伴 | 版权声明 | 联系我们 | 法律顾问 | 工作机会 | 站点地图 | RSS
客服电话:021-61508168 电子邮件:
沪江英语教育资质证明 沪江英语ICP经营许可证 不良信息
举报中心