沪江论坛社区--【品茗经典】NO.16 色彩与人生
沪江首页 博客 部落 节目·生词本·21天·小Q·同城·播客·小组
登陆 | 注册
 搜索 
工具
 FTP流量 
 节目单 
 资料 
 播放器 
 

  沪江英语论坛 → ≡听力专项区≡ → 听力交流与提高 → 【品茗经典】NO.16 色彩与人生

发表一个新主题 发表一个新投票 问问题喽 发布同城信息 回复主题 您是本帖的第 7337 个阅读者<上一篇  刷新   树形　下一篇>
 * 贴子主题： 【品茗经典】NO.16 色彩与人生 报  印  邮  藏  送  加 
本主题贴数80，分页： [1] [2] [3] [4]... [6][划词翻译已启用]
 jiavitamin美女呀，离线，快来找我吧！ 
：happy every day ^0^
  
  等级：版主
  头衔：ETS专区新版|【品茗经典】主持
  威望：9
  文章：815
  沪元：54783
  小Q ：25 分
  来自：上海
  门派：ＶＯＡ听友
  注册：2006-1-31
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 博客 部落 收藏精简版 楼主
发贴心情 【品茗经典】NO.16 色彩与人生

香茗一杯，细细啜饮，颊齿留香，回味无穷。

一向喜欢经典的美文，总有让更多的朋友一起分享的冲动。

于是，【品茗经典】在朋友的期待下应运而生。

呵呵，喜欢这些琅琅上口的美文吗？

Come on,baby! Let's enjoy it!

mp3下载

快来【品茗经典】学习小组哦！

按此在新窗口浏览图片
按此在新窗口浏览图片Step1：听力填空。（奖励沪元10HY×4=40HY。）

What is your favourite colour? Do you like yellow, orange, red? ——1——. Do you perfer greys and blues? ——2——. You tend to be a pessimist. At least, this is what psychologists tell us, and they should know, because they have been seriously studying the meaning of colour preference, as well as the effect that colours have on human beings. They tell us, among other facts, that we do not choose our favourite colour as we grow up——we are born with our preference. If you happen to love brown, you did so, as soon as you opened you eyes, or at leasht as soon as you could see clearly.

Colours do influence our moods——there is no doubt about it. ——3——. And a red dress brings warmth and cheer to the saddest winter day. On the other hand, black is depressing. A black bridge over the Thames River, near London, used to be the scene of more suicides than any other bridge in the area——until it was repaited green. ——4——. Perhaps it would have fallen even more if the bridge had been done in pink or baby blue.

Light and bright colours make people not only happier but more active. It is an established fact that factory workers work better, harder, and have fewer accidents when their machines are painted orange rather than black or grey.

迷你草稿本^^

按此在新窗口浏览图片
按此在新窗口浏览图片Step2：翻译 "At least, this is what psychologists tell us, and they should know, because they have been seriously studying the meaning of colour preference, as well as the effect that colours have on human beings. They tell us, among other facts, that we do not choose our favourite colour as we grow up - we are born with our preference."（奖励沪元40。）

按此在新窗口浏览图片
按此在新窗口浏览图片Step3：针对话题，谈谈自己的感受。再跟楼上的进行讨论（最好是英文哦~,奖励沪元50。）

温馨提示：
1.为方便大家交流，最后一项任务不用选择“回复只有楼主可见”。
2.本节目每星期更新一次。难度中等，经典实用，适合反复背诵。
3.文本节选自《英语名篇佳作100篇背诵手册》，由jiavitamin录入，转载请注明沪江英语论坛【品茗经典】。

PS：非常感谢大家对前几期节目的支持！希望大家踊跃参加每期的话题讨论（用英文哦~）。期待大家一如既往的支持哦~，争取听力、翻译、写作全面发展！^-^

点击进入上一期：【品茗经典】NO.15 如何解决个人难题

点击进入【品茗经典】学习小组>>

点击订阅该节目>>


[此贴子已经被作者于2007-3-26 23:37:11编辑过]
----------------------------------------------

踏着死亡的节拍轻舞```
Hope for the best,but prepare for the worst!
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2007-3-26 23:35:00
  ( 0 )  ( 0 )  查单词，做翻译，沪江小D都可以
 jiavitamin美女呀，离线，快来找我吧！ 
：happy every day ^0^
  
  等级：版主
  头衔：ETS专区新版|【品茗经典】主持
  威望：9
  文章：815
  沪元：54783
  小Q ：25 分
  来自：上海
  门派：ＶＯＡ听友
  注册：2006-1-31
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 博客 部落 收藏第2楼▲
发贴心情 
答案：

一、听力填空
1）If you do, you must be an optimist, a leader, an active person who enjoys life, people and excitement.
2）Then you are probably quiet, shy and would rather follow then lead.
3）A yellow room makes most people feel more cheerful and more relaxed than a dark green one.
4）The number of suicide attempts immediately fell sharply.

二、参考译文（希望大家有更好的译文哦~ ^-^）

至少，这是心理学家告诉我们的——心理学家应该是这方面的专家，因为他们一直在认认真真地研究色彩偏爱的意义以及各种色彩对人的不同影响。他们告诉我们许多东西，其中之一是我们并不是在成长过程中挑选自己偏爱的色彩——我们的这种偏爱与生俱来。

第15期奖励名单（恭喜~，恭喜~，红包给你！）

已经奖励: cccufo，yugi_kwok，fujinxiu，cloudy0210，iambest，software05，lece，lorin，maat1983，lionell，aurinel，xiang_qq，luolizhi，HALFPAST2，susanci， 快剑追魂
单个用户操作：金钱130

已经奖励: euying，taoqibaobe，yiqi123，kiya2006，hujiangabc，joytzw，sabrinabj
单个用户操作：金钱80

已经奖励: kitty_53，berrybabe，thierry_0731，zoeru2006，xiao_fen，kathleen12，Luke1985，stanllone，hania99，jianmir，充电，lihuali，yonhe2003，Yettis，FlagrancyCYY，wwwttta
单个用户操作：金钱40


[此贴子已经被作者于2007-3-27 0:14:54编辑过]
----------------------------------------------

踏着死亡的节拍轻舞```
Hope for the best,but prepare for the worst!
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2007-3-26 23:35:00
  查单词，做翻译，沪江小D都可以
 lorin帅哥哟，离线，有人找我吗？ 
：: -) 
  
  等级：专题主持人
  头衔：彭蒙惠英语主持
  威望：3
  文章：1851
  沪元：173577
  小Q ：120 分
  来自：沈阳
  门派：英语沪友
  注册：2004-4-8
  身份：沪江作家博客
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 博客 部落 收藏第3楼▲
发贴心情 
该内容楼主才能浏览
----------------------------------------------
命由己作，福由心生。
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2007-3-27 0:21:00
  查单词，做翻译，沪江小D都可以
 lorin帅哥哟，离线，有人找我吗？ 
：: -) 
  
  等级：专题主持人
  头衔：彭蒙惠英语主持
  威望：3
  文章：1851
  沪元：173577
  小Q ：120 分
  来自：沈阳
  门派：英语沪友
  注册：2004-4-8
  身份：沪江作家博客
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 博客 部落 收藏第4楼▲
发贴心情 
该内容楼主才能浏览
----------------------------------------------
命由己作，福由心生。
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2007-3-27 0:23:00
  查单词，做翻译，沪江小D都可以
 Johnny51975帅哥哟，离线，有人找我吗？ 
：
  
  等级：小猴用户
  文章：48
  沪元：1581
  门派：英语沪友
  注册：2006-7-13
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏第5楼▲
发贴心情 
该内容楼主才能浏览
----------------------------------------------
Hi guys, this is Federal Agent Bauer, whatever you do and where you are, I'll be behind you, I'll capture you in person if you do things illegally on www.hjenglish.com. You'll be held in custody.
Watch your steps!!
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2007-3-27 0:37:00
  查单词，做翻译，沪江小D都可以
 Johnny51975帅哥哟，离线，有人找我吗？ 
：
  
  等级：小猴用户
  文章：48
  沪元：1581
  门派：英语沪友
  注册：2006-7-13
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏第6楼▲
发贴心情 
楼主可以告诉我答案如何变颜色吗？ 就是把重要的地方做标记的方法。俺还不会啊！！
----------------------------------------------
Hi guys, this is Federal Agent Bauer, whatever you do and where you are, I'll be behind you, I'll capture you in person if you do things illegally on www.hjenglish.com. You'll be held in custody.
Watch your steps!!
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2007-3-27 1:04:00
  查单词，做翻译，沪江小D都可以
 hyice7美女呀，离线，快来找我吧！ 
：╮(╯▽╰)╭‘liebe CPA
  
  等级：五星会员
  头衔：07四级小组优秀学员
  文章：1653
  沪元：119383
  门派：英语沪友
  注册：2007-3-5
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 博客 部落 收藏第7楼▲
发贴心情 
该内容楼主才能浏览
----------------------------------------------

点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2007-3-27 1:24:00
  查单词，做翻译，沪江小D都可以
 sonnylovesky美女呀，离线，快来找我吧！ 白羊座1985-3-30
：我就喜欢~~
  
  等级：二猴用户
  文章：166
  沪元：8624
  小Q ：30 分
  来自：上海
  门派：英语沪友
  注册：2007-1-29
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 QQ 引用 回复 部落 收藏第8楼▲
发贴心情 
该内容楼主才能浏览
----------------------------------------------
我就喜欢。。
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2007-3-27 2:33:00
  查单词，做翻译，沪江小D都可以
 sabrinabj美女呀，离线，快来找我吧！ 
：做一个对自己有要求的人
  
  等级：五星会员
  头衔：德语版勤奋好问奖/钻石蜗牛
  文章：1699
  沪元：91523
  小Q ：125 分
  来自：上海
  门派：自学成才
  注册：2006-7-23
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏第9楼▲
发贴心情 
该内容楼主才能浏览
----------------------------------------------

------------------------------------------------------------
用不一样的眼睛看世界……
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2007-3-27 8:35:00
  查单词，做翻译，沪江小D都可以
 joytzw帅哥哟，离线，有人找我吗？ 水瓶座1971-1-23
：the lost never back
  
  等级：资深沪友
  头衔：*FRAGILE*
  文章：3878
  沪元：183966
  小Q ：190 分
  来自：上海
  门派：自学成才
  注册：2004-11-2
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 博客 部落 收藏第10楼▲
发贴心情 
该内容楼主才能浏览

Step 3:
I prefer blue and grey(silver) than any other colors in the world. After reading this article, I wonder whether I am pessimistic, shy or not.
I must confess I am sometimes quiet, shy all the time, but I am not pessimistic, at least not before that incident. Everybody around me has been praising me for my optimism and energy in pursuing my dream, career, and something like that, among which some are even harder.
----------------------------------------------

One day I will climb onto the peak of the Great Pyramid.
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2007-3-27 8:49:00
  查单词，做翻译，沪江小D都可以
 maat1983美女呀，离线，快来找我吧！ 天秤座1983-9-27
：
  
  等级：二猴用户
  文章：128
  沪元：7853
  来自：武汉
  门派：欲望城市族
  注册：2007-1-22
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏第11楼▲
发贴心情 
该内容楼主才能浏览

Step 3:
I prefer blue than all of the other colours. Most of friends may think that I'm quiet and shy, however, I'm not a pessimist at all. As a matter of fact, I always encourage friends those who are gloomy. haha～

点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2007-3-27 9:13:00
  查单词，做翻译，沪江小D都可以
 kiya2006美女呀，离线，快来找我吧！ 
：
  
  等级：三星会员
  文章：884
  沪元：42024
  门派：英语沪友
  注册：2006-12-25
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏第12楼▲
发贴心情 
该内容楼主才能浏览
----------------------------------------------
如果说英雄是对执著的加冕，那么只要认定该做的尽全力去做，谁都有资格成为自己的英雄。
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2007-3-27 9:40:00
  查单词，做翻译，沪江小D都可以
 maggietan美女呀，离线，快来找我吧！ 
：
  
  等级：小猴用户
  文章：44
  沪元：2028
  门派：英语学习者
  注册：2004-12-5
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏第13楼▲
发贴心情 
1.If you do,you must be a optimistic.A leader and a apt person who enjoy life.People are excitement.
2.And you are probably quiet,shy,and you would rather folow the lead.
3.A yellow roon makes most people more cheerful and more relaxed than a darkgreen room .
4.The numbers of suicide attemps immediatly fall sharply.

翻译:至少,这是心理学家告诉我们的,而且他们必须知道,因为他们一直在认真地研究颜色喜好的意义和这些颜色对人的作用.在另外一些事实上,他们告诉我们,我们不是随着成长而选择自己喜欢的颜色的-我们对颜色的喜好是与生俱来的.

I'm a student studing phycology,and I've known a lot aboat the meaning of colors.I think it is relabale and useful.If you prefer blue,you tend to be a pessimistic.But this is not a bad thing ,you have your characteristic,and you can be a artist or a philosopher,what's more,you think more careful than others.Maybe you don't agree with that result,but if you think for a while you may find that you have the temperament of blue.

点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2007-3-27 9:57:00
  查单词，做翻译，沪江小D都可以
 yugi_kwok美女呀，离线，快来找我吧！ 天秤座1985-10-19
：Finding 捣捣江沪
  
  等级：五猴用户
  头衔：白银蜗牛/VOA水星
  文章：438
  沪元：29434
  来自：上海
  门派：ＶＯＡ听友
  注册：2007-1-24
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 QQ 引用 回复 部落 收藏第14楼▲
发贴心情 
该内容楼主才能浏览
----------------------------------------------

The world alters almost daily,but you are the same!
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2007-3-27 10:27:00
  查单词，做翻译，沪江小D都可以
 desanad美女呀，离线，快来找我吧！ 
：
  
  等级：小猴用户
  文章：26
  沪元：1622
  门派：英语学习者
  注册：2007-3-19
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏第15楼▲
发贴心情 
该内容楼主才能浏览
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2007-3-27 10:30:00
  查单词，做翻译，沪江小D都可以
英语口语资料资源大全
英语听力训练素材汇总
快马加鞭提升日语听力

本主题贴数80，分页： [1] [2] [3] [4]... [6]

管理： 着色/解色 | 统计/群奖/精确群奖 | 锁定/解锁 | 提升 | 删除 | 移动 | 奖励/惩罚 | 固顶 | 总固顶 | 申请固顶/总固 | 公告

网站介绍 | 广告服务 | 合作伙伴 | 版权声明 | 联系我们 | 法律顾问 | 工作机会 | 站点地图 | RSS
客服电话：021-61508168 电子邮件：
沪江英语教育资质证明 沪江英语ICP经营许可证 不良信息
举报中心