沪江论坛社区--【BBC 地道英语】第五十二期  Tongue-Tied 语塞
沪江首页 博客 部落 节目·生词本·21天·小Q·同城·播客·小组
登陆 | 注册
 搜索 
工具
 FTP流量 
 节目单 
 资料 
 播放器 
 

  沪江英语论坛 → ≡听力专项区≡ → 听力交流与提高 → 【BBC 地道英语】第五十二期  Tongue-Tied 语塞

发表一个新主题 发表一个新投票 问问题喽 发布同城信息 回复主题 您是本帖的第 965 个阅读者<上一篇  刷新   树形　下一篇>
 * 贴子主题： 【BBC 地道英语】第五十二期  Tongue-Tied 语塞 报  印  邮  藏  送  加 
本主题贴数166，分页： [1] [2] [3] [4]... [12][划词翻译已启用]
 十年树木百年树袋熊美女呀，离线，快来找我吧！ 处女座1986-9-5
：……
  
  等级：专题主持人
  头衔：BBC 地道英语主持
  威望：3
  文章：93
  沪元：7861
  来自：广州
  门派：西语沪友
  注册：2006-5-16
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 博客 部落 收藏精简版 楼主
发贴心情 【BBC 地道英语】第五十二期  Tongue-Tied 语塞



英语发展变化迅速，新词不断涌现。所以，了解时兴词汇至关重要。
本栏目提供英国年轻人讲的“地道英语”，可下载音频，有文字对照。
地道英语，真正地道。

Tongue-Tied 语塞



沪江答题纸加载中……


Neil: Hello, welcome to Real English from BBC Learning English, I'm Neil.

Feifei: 大家好，我是冯菲菲。


Neil: In Real English we look at words and phrases people use all the time which you might not find in your dictionary.


Feifei: 在地道英语节目当中我们给大家介绍一些在字典里查不到的新词汇新短语。 So, how was that important meeting you had to go to, Neil?


Neil: Oh it was awful!


Feifei: Oh no! Neil 去参加了一个非常重要的会议，可是他说这个会议非常糟糕！Why was it so bad?


Neil: Well, there were some of the really big bosses there and when they asked me a question I just couldn't think of what to say. I was completely tongue-tied.


Feifei: 原来是这样，在开会过程当中有人问了 Neil 一个问题，可是与会的都是一些非常重要的领导，Neil 一时紧张，什么也回答不上来了，所以他就被 tongue- tied. 舌头被系住了，语塞。这个比喻非常形象，当一个人的舌头被什么东西系住后，如果想说话可能就会比较困难了！


Insert


A: Hey, how was that date you went on with Alan? He's so sexy!


B: I know, but I was so nervous I was completely tongue-tied when he asked me anything. He must think I'm such an idiot!


Neil: Oh no, poor her. I know how she feels.


Feifei: 这位女同胞和自己非常喜欢的男士约会，可是因为自己太紧张了，这个男士问她的问题她一个也回答不上来。她是彻底不知道该说什么了，tongue-tied。


Neil: Do you ever get tongue-tied Feifei?


Feifei: Yeah, I had a job interview recently and I just couldn't get my words out properly when they asked me questions. I was really tongue-tied. 在参加面试的时候，我一紧张想说的话全忘了。 I was tongue-tied.


Neil: I know what you mean. Sometimes I get tongue-tied when I'm on the radio.


Feifei: You're on the radio now!


Neil: Oh yeah… well… ahh… so… um… oh… I'm tongue-tied again. I can't think of what to say!


Feifei: 如果大家想学到更多英式英语的新词汇新表达，都可以登陆我们的网站www.bbcchina.com.cn. See you next time.


Neil: Bye!


作业（中译英）：

他气得一句话也讲不出来。


He was completely tongue-tied with rage.

音频下载


----------------------------------------------

行到水穷处，坐看云起时。
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2008-3-27 14:04:00
  ( 2 )  ( 0 )  今年五一，我们来沪江团购吧～沪江团购功能开通（发红包）
 lijiapeng111帅哥哟，离线，有人找我吗？ 
：fighting
  
  等级：二猴用户
  文章：127
  沪元：8171
  小Q ：75 分
  来自：长春
  门派：自学成才
  注册：2008-3-6
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏第2楼▲
发贴心情 
沙发~~~
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2008-3-27 14:10:00
  今年五一，我们来沪江团购吧～沪江团购功能开通（发红包）
 peggy198849美女呀，离线，快来找我吧！ 白羊座1988-4-9
：再优秀一点...
  
  等级：专题主持人
  头衔：听听The Ecomomist主持
  威望：1
  文章：1358
  沪元：112861
  小Q ：37 分
  来自：济南
  门派：心情过客
  注册：2008-1-19
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 博客 部落 收藏第3楼▲
发贴心情 
该内容楼主才能浏览
----------------------------------------------
听听【The Economist】 期待你的参与……o(∩_∩)o
点击查看

点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2008-3-27 14:11:00
  今年五一，我们来沪江团购吧～沪江团购功能开通（发红包）
 十年树木百年树袋熊美女呀，离线，快来找我吧！ 处女座1986-9-5
：……
  
  等级：专题主持人
  头衔：BBC 地道英语主持
  威望：3
  文章：93
  沪元：7861
  来自：广州
  门派：西语沪友
  注册：2006-5-16
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 博客 部落 收藏第4楼▲
发贴心情 
上一期的奖励已经发了哈，可是贴名单的时候网页错误，忘了复制，丢了......

so.. 大家自行检查收件箱哈。。。^_^

----------------------------------------------

行到水穷处，坐看云起时。
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2008-3-27 14:12:00
  今年五一，我们来沪江团购吧～沪江团购功能开通（发红包）
 poppy236美女呀，离线，快来找我吧！ 
：还是喜欢你
  
  等级：五星会员
  文章：1244
  沪元：69909
  小Q ：105 分
  门派：自学成才
  注册：2006-4-17
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 QQ 引用 回复 博客 部落 收藏第5楼▲
发贴心情 
BBC地道英语52 士兵突击行动---三多085号
该内容楼主才能浏览
----------------------------------------------
小猫睡觉冻鼻子~~
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2008-3-27 14:12:00
  今年五一，我们来沪江团购吧～沪江团购功能开通（发红包）
 leafwinder美女呀，离线，快来找我吧！ 双子座1985-6-5
：
  
  等级：专题主持人
  头衔：轻松一刻「ウチの場合は」主持|沪江日语幸运沪友
  威望：1
  文章：1782
  沪元：112338
  小Q ：90 分
  来自：大连
  门派：心情过客
  注册：2006-4-12
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 博客 部落 收藏第6楼▲
发贴心情 
【士兵突击行动--三多073号】
该内容楼主才能浏览

答题用时：[01:29]

----------------------------------------------
即使没有翅膀，我依然怀有飞翔的梦想
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2008-3-27 14:12:00
  今年五一，我们来沪江团购吧～沪江团购功能开通（发红包）
 roadog帅哥哟，离线，有人找我吗？ 水瓶座1983-2-12
：学英语，好心情！
  
  等级：二星会员
  文章：613
  沪元：30627
  小Q ：1000 分
  来自：上海
  门派：沪江客服
  注册：2004-9-26
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 QQ 引用 回复 博客 部落 收藏第7楼▲
发贴心情 
该内容楼主才能浏览
----------------------------------------------
我没什么座右铭，只想好好生活，对得起社会，对得起自己
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2008-3-27 14:13:00
  今年五一，我们来沪江团购吧～沪江团购功能开通（发红包）
 xcdd美女呀，离线，快来找我吧！ 白羊座1984-3-23
：最深的爱都最沉默。
  
  等级：资深沪友
  头衔：口译军团中尉|光速蜗牛|紫袍 护国法师
  文章：3230
  沪元：201903
  小Q ：645 分
  来自：武汉
  门派：ＶＯＡ听友
  注册：2004-7-26
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 QQ 引用 回复 博客 部落 收藏第8楼▲
发贴心情 
三多009号
该内容楼主才能浏览
----------------------------------------------
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2008-3-27 14:14:00
  今年五一，我们来沪江团购吧～沪江团购功能开通（发红包）
 elsa_ly美女呀，离线，快来找我吧！ 
：
  
  等级：一星会员
  文章：501
  沪元：30778
  小Q ：10 分
  来自：上海
  门派：自学成才
  注册：2008-1-25
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 博客 部落 收藏第9楼▲
发贴心情 三多457号
该内容楼主才能浏览
----------------------------------------------

elsa_ly
三多457号
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2008-3-27 14:15:00
  今年五一，我们来沪江团购吧～沪江团购功能开通（发红包）
 涼美女呀，离线，快来找我吧！ 魔羯座1988-1-19
：做自己
  
  等级：四星会员
  文章：1055
  沪元：51290
  小Q ：140 分
  来自：杭州
  门派：英语沪友
  注册：2007-8-4
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 QQ 引用 回复 博客 部落 收藏第10楼▲
发贴心情 
【士兵突击行动--三多273号】
该内容楼主才能浏览

----------------------------------------------
弱也不放弃！
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2008-3-27 14:15:00
  今年五一，我们来沪江团购吧～沪江团购功能开通（发红包）
 daisykiki美女呀，离线，快来找我吧！ 
：
  
  等级：四星会员
  文章：1198
  沪元：75122
  小Q ：105 分
  来自：郑州
  门派：欲望城市族
  注册：2008-1-7
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏第11楼▲
发贴心情 
该内容楼主才能浏览
----------------------------------------------
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2008-3-27 14:16:00
  今年五一，我们来沪江团购吧～沪江团购功能开通（发红包）
 jinjiarong美女呀，离线，快来找我吧！ 
：
  
  等级：二星会员
  文章：730
  沪元：49508
  小Q ：145 分
  来自：上海
  门派：日语沪友
  注册：2007-3-6
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 博客 部落 收藏第12楼▲
发贴心情 
该内容楼主才能浏览
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2008-3-27 14:17:00
  今年五一，我们来沪江团购吧～沪江团购功能开通（发红包）
 xgs0614美女呀，离线，快来找我吧！ 双子座1982-6-14
：北京欢迎你～
  
  等级：资深沪友
  头衔：沪江日语幸运沪友
  文章：4559
  沪元：262261
  小Q ：3820 分
  来自：北京
  门派：热心沪友
  注册：2005-1-14
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 博客 部落 收藏第13楼▲
发贴心情 
该内容楼主才能浏览
----------------------------------------------

点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2008-3-27 14:17:00
  今年五一，我们来沪江团购吧～沪江团购功能开通（发红包）
 可乐女帅哥哟，离线，有人找我吗？ 
：怎么还是听不懂呢?
  
  等级：五星会员
  文章：1551
  沪元：86562
  门派：英语学习者
  注册：2007-9-9
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏第14楼▲
发贴心情 
该内容楼主才能浏览
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2008-3-27 14:18:00
  今年五一，我们来沪江团购吧～沪江团购功能开通（发红包）
 千里不留名美女呀，离线，快来找我吧！ 
：好风频借力，助我上青云！
  
  等级：五星会员
  头衔：新三圣诞
  文章：2640
  沪元：177784
  小Q ：350 分
  来自：沈阳
  门派：自学成才
  注册：2006-6-5
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏第15楼▲
发贴心情 
该内容楼主才能浏览
----------------------------------------------
－痛苦的秘密在于有时间为了自己是否幸福而烦恼！－
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2008-3-27 14:19:00
  今年五一，我们来沪江团购吧～沪江团购功能开通（发红包）
英语口语资料资源大全
英语听力训练素材汇总
快马加鞭提升日语听力

本主题贴数166，分页： [1] [2] [3] [4]... [12]

管理： 着色/解色 | 统计/群奖/精确群奖 | 锁定/解锁 | 提升 | 删除 | 移动 | 奖励/惩罚 | 固顶 | 总固顶 | 申请固顶/总固 | 公告

网站介绍 | 广告服务 | 合作伙伴 | 版权声明 | 联系我们 | 法律顾问 | 工作机会 | 站点地图 | RSS
客服电话：021-61508168 电子邮件：
沪江英语教育资质证明 沪江英语ICP经营许可证 不良信息
举报中心